Engelsk

Hvor er fejlen?!

23. september 2007 af Eagle-Eye (Slettet)

Mit Word bliver VED med at sige at der er en grammatisk ukorrekthed i denne sætning, kan umiddelbart ikke se hvad det er:

Primarily because the USA at the time, has some conflicts (war) with some countries in the Mideast.

Brugbart svar (0)

Svar #1
23. september 2007 af Janjun (Slettet)

Det er et godt spørgsmål, hvad siger computeren selv?

Brugbart svar (0)

Svar #2
23. september 2007 af josemaria (Slettet)

"at the time" - hentyder til noget der allerede er sket.
"has" - nutid.
Skriv heller "had"
Eller måske "Mideast". Hedder det ikke The Middle East?
Det er umiddelbart det som jeg tror kunne være problemet.

Svar #3
23. september 2007 af Eagle-Eye (Slettet)

Det er jo nutid, at USA har konflikter med lande i mellemøsten, så kan ikke se grunden til at bruge "had".

Word giver ingen forklaring.

Svar #4
23. september 2007 af Eagle-Eye (Slettet)

Prøver:

Primarily because the USA at this time, are having some conflicts (war) with some countries in the Middle East.

Men, stadig beder computeren efter "consider revising".

Brugbart svar (0)

Svar #5
23. september 2007 af josemaria (Slettet)

Kommasætningen.
Der skal ikke være noget komma da der ikke er to verballed.

Brugbart svar (0)

Svar #6
23. september 2007 af josemaria (Slettet)

.. og to subjekter selvfølgelig.

Mit WORD fjerner den grønne streg når jeg fjerner kommaet.

Svar #7
23. september 2007 af Eagle-Eye (Slettet)

Hov, fik jeg vidst ikke slettet.
Kommaet er heller ikke med, i det jeg har skrevet i opgaven :).

Jeg lavede det om til:

Primarily because the United States of America at this time are having some conflicts with some countries in the Middle East.

Og fejlen forsvandt.

Svar #8
23. september 2007 af Eagle-Eye (Slettet)

#6

I dit tilfælde, hvor den grønne streg forsvinder fordi du fjernede kommaet - det sker ikke for mit word.

Men, efter den nye rettelse, accepterede Word den :S..

Brugbart svar (0)

Svar #9
23. september 2007 af josemaria (Slettet)

#7 lyder også meget bedre :)

Brugbart svar (0)

Svar #10
23. september 2007 af -Zeta- (Slettet)

#7.
at this time --> at the moment (eller 'currently')
are having --> is having (eller bare 'has')

Svar #11
23. september 2007 af Eagle-Eye (Slettet)

Sidste spørgsmål :).

Er denne sætning korrekt?

"When it comes to the moon and our presence on this in the past"

Er det "this" jeg skal bruge?

"Når det kommer til månen og vores tilstedeværelse på denne før i tiden"

JJ

Brugbart svar (0)

Svar #12
23. september 2007 af josemaria (Slettet)

"on it" hvis det er månen du hentyder til.

Skriv et svar til: Hvor er fejlen?!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.