Engelsk
5 sætninger(hjælp til)
06. november 2007 af
mariaa (Slettet)
tjekke grammatisk fejl? tak på forhånd.
1. Sagen er et typisk eksempel på magtmisbrug
- The case is a typical example of abuse of power.
2. Susan har klaret sin eksamen bemærkelsesværdig godt.
- Susan has scraped his exam remarkable good.
3. Mange unge bliver let fristet af storbyens mange tilbud.
-Many younger got easy be tempted of the city´s many offer.
4. Vores chef har et optimistisk syn på fremtiden.
our boss have got a optimistic sight on the future.
5. Personligt foretrækker jeg rødvin for hvidvin.
Personally I prefer red wine for white wine
1. Sagen er et typisk eksempel på magtmisbrug
- The case is a typical example of abuse of power.
2. Susan har klaret sin eksamen bemærkelsesværdig godt.
- Susan has scraped his exam remarkable good.
3. Mange unge bliver let fristet af storbyens mange tilbud.
-Many younger got easy be tempted of the city´s many offer.
4. Vores chef har et optimistisk syn på fremtiden.
our boss have got a optimistic sight on the future.
5. Personligt foretrækker jeg rødvin for hvidvin.
Personally I prefer red wine for white wine
Svar #1
07. november 2007 af Stenalto (Slettet)
1. Ville sige "of power abuse" i stedet for "of abuse of power"
2. Susan er hunkøn, hvorfor det ikke hedder "his" men i stedet "her".
3. Many youngsters are easily tempted by the city´s many offers.(usikker
4. Our boss have an optimistic sight on the future.
5. Lyder forkert
2. Susan er hunkøn, hvorfor det ikke hedder "his" men i stedet "her".
3. Many youngsters are easily tempted by the city´s many offers.(usikker
4. Our boss have an optimistic sight on the future.
5. Lyder forkert
Svar #3
07. november 2007 af Katrine (Slettet)
1. abuse of power er korrekt
2. scrape betyder, at man lige præcis klarede den, og siden Susan har gjort det rigtigt godt, så er scrape det forkerte ord for "at klare". Derudover, som #1 siger, så er Susan af hunkøn.
3. the many offers of the city. Du kan ikke bruge en 's konstruktion ved city.
4. Our boss HAS (ental) an optimistic OUTLOOK on the future
5. Foretrække for = prefer TO (ikke "prefer for")
2. scrape betyder, at man lige præcis klarede den, og siden Susan har gjort det rigtigt godt, så er scrape det forkerte ord for "at klare". Derudover, som #1 siger, så er Susan af hunkøn.
3. the many offers of the city. Du kan ikke bruge en 's konstruktion ved city.
4. Our boss HAS (ental) an optimistic OUTLOOK on the future
5. Foretrække for = prefer TO (ikke "prefer for")
Svar #4
07. november 2007 af tomlyn (Slettet)
2. Hedder sætningen ikke "bemærkelsesværdigT godt"? Så den på engelsk bliver ..."remarkably good"
3. Der er ikke noget der hedder younger og sætningen er i nutid, så det er ikke "got"
Many young ones easily get tempted by the offers of the city.
3. Der er ikke noget der hedder younger og sætningen er i nutid, så det er ikke "got"
Many young ones easily get tempted by the offers of the city.
Skriv et svar til: 5 sætninger(hjælp til)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.