Latin
Grammatiske
02. januar 2008 af
sukkertrold-xD (Slettet)
Jeg ska finde alt det grammatiske i denne her lille bid, men det volder problemer. Sætter pris på hjælp. :)
Fortissimi sunt Belgae, propterea quod a provincia longissime absunt. Etiam ad eos raro ii commeunt, qui talia important, quae pertinent ad effeminatos animos. Praeterea qoud proximi sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt. Cum Germanis continenter bellum gerunt.
På forhånd mange tak.
PS. Skriv hvis der er brug for en oversættelse, for så i den. :)
Fortissimi sunt Belgae, propterea quod a provincia longissime absunt. Etiam ad eos raro ii commeunt, qui talia important, quae pertinent ad effeminatos animos. Praeterea qoud proximi sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt. Cum Germanis continenter bellum gerunt.
På forhånd mange tak.
PS. Skriv hvis der er brug for en oversættelse, for så i den. :)
Svar #1
02. januar 2008 af sukkertrold-xD (Slettet)
Her kommer en direkte oversættelse:
Taprest er Belgiere, fordi fra provinsen længst er væk. Også til dem sjældent de kommer, som den slags indfører, som tjener til kvindeagttiggjort sjæle. Desuden fordi nærmest er Germanere, som på den anden side af Rhenus bor. Med Germanerne heletiden krig først.
Taprest er Belgiere, fordi fra provinsen længst er væk. Også til dem sjældent de kommer, som den slags indfører, som tjener til kvindeagttiggjort sjæle. Desuden fordi nærmest er Germanere, som på den anden side af Rhenus bor. Med Germanerne heletiden krig først.
Skriv et svar til: Grammatiske
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.