Fransk
15 sætninger
03. februar 2008 af
Tissi (Slettet)
Hej Hol.
Nogen, der vil kigge igennem?
1. Louise og hendes søster er journalister.
2. De har meget arbejde.
3. Arbejdet begynder kl. kvart i ni.
4. Louise kommer hjem kl. kvart over 5.
5. I dag har hun problemer med sin artikel.
6. Forældrene køber vin og ost.
7. De forbereder en god middag.
8. De små børn er ikke hjemme; de er på biblioteket.
9. Louise er franskmand; hun taler ikke dansk.
10. Vi ser ikke fjernsyn nu.
11. I aften vil vi se en fransk film.
12. Mine forældre vil rejse til Frankrig om 14 dage.
13. Går I på museet nu?
14. Børnene ringer fra caféen.
15. Han har vin i sit glas; hun har vand i sit glas.
1. Louise et sa sæur sont journalistes.
2. Ils sont beaucoup travail.
3. Le travail commence à neuf heures moins le quart.
4. Louise rentre à cinq heure et quart.
5. Aujourd'hui elle a problèmes avec son article.
6. Le parents achètent du vin et fromage.
7. Ils préparent un bon dîner.
8. Le petites enfants ne sont pas à la maison; ils sont à la bibliotèque.
9. Louise est française; elle ne parle danois.
10. Nous ne regardons pas la tèlèvision maintenant.
11. Ca soir nous allons voir un film français.
12. Mes parents vont voyage à France dans quinze jours.
13. Est-ce qu allez vous au musèe.
14. Les enfants tèlèphonent du cafè.
15. Il a du vin à son verre; elle a de l'eau à son verre.
Især sætning 13 synes jeg er utrolig svær. Er der nogen, der kan forklare?
Og très/beaucoup?
Mvh.
Tissi
Nogen, der vil kigge igennem?
1. Louise og hendes søster er journalister.
2. De har meget arbejde.
3. Arbejdet begynder kl. kvart i ni.
4. Louise kommer hjem kl. kvart over 5.
5. I dag har hun problemer med sin artikel.
6. Forældrene køber vin og ost.
7. De forbereder en god middag.
8. De små børn er ikke hjemme; de er på biblioteket.
9. Louise er franskmand; hun taler ikke dansk.
10. Vi ser ikke fjernsyn nu.
11. I aften vil vi se en fransk film.
12. Mine forældre vil rejse til Frankrig om 14 dage.
13. Går I på museet nu?
14. Børnene ringer fra caféen.
15. Han har vin i sit glas; hun har vand i sit glas.
1. Louise et sa sæur sont journalistes.
2. Ils sont beaucoup travail.
3. Le travail commence à neuf heures moins le quart.
4. Louise rentre à cinq heure et quart.
5. Aujourd'hui elle a problèmes avec son article.
6. Le parents achètent du vin et fromage.
7. Ils préparent un bon dîner.
8. Le petites enfants ne sont pas à la maison; ils sont à la bibliotèque.
9. Louise est française; elle ne parle danois.
10. Nous ne regardons pas la tèlèvision maintenant.
11. Ca soir nous allons voir un film français.
12. Mes parents vont voyage à France dans quinze jours.
13. Est-ce qu allez vous au musèe.
14. Les enfants tèlèphonent du cafè.
15. Il a du vin à son verre; elle a de l'eau à son verre.
Især sætning 13 synes jeg er utrolig svær. Er der nogen, der kan forklare?
Og très/beaucoup?
Mvh.
Tissi
Svar #1
03. februar 2008 af Pierre (Slettet)
1. Louise et sa sæur sont journalistes.
2. Ils ont beaucoup de travail.
3. Le travail commence à neuf heures moins le quart.
4. Louise rentre à cinq heure et quart.
5. Aujourd'hui elle a des problèmes avec son article.
6. Le parents achètent du vin et du fromage.
7. Ils préparent un bon dîner.
8. Le petits enfants ne sont pas à la maison; ils sont à la bibliotèque.
9. Louise est française; elle ne parle pas danois.
10. Nous ne regardons pas la tèlèvision maintenant.
11. Ca soir nous allons voir un film français.
12. Mes parents vont voyager en France dans quinze jours.
13. Vous allez au musèe .....?
14. Les enfants tèlèphonent du cafè.
15. Il a du vin dans son verre; elle a de l'eau dans son verre.
studieportalen/fagsider/fransk/nyttige links/grammatik/anders sørensen
MEGET
1. VED VERBUM: beaucoup
eks. Il travaille beaucoup. Han arbejder meget.
Nous aimons beaucoup chanter. Vi holder meget af at synge
Nous avons beaucoup chanté. Vi har sunget meget.
2. VED ADJEKTIV og ADVERBIUM:
i 1.grad: très
eks. Il est très gentil. Han er meget flink.
Il répond trés gentiment. Han svarer meget venligt.
i 2.grad: beaucoup
eks. Il est beaucoup plus gentil que moi. Han er meget flinkere end mig.
Il répond beaucoup plus gentiment que moi. Han svarer meget venligere end mig.
i 3.grad: de beaucoup (= aller-)
eks. Il est de beaucoup le plus gentil. Han er den allerflinkeste.
Il répond de beaucoup le plus gentiment. Han svarer allerflinkest.
3. VED SUBSTANTIV: beaucoup de
eks. Il mange beaucoup de pain. Han spiser meget brød.
OBS! I udtryk med avoir+substantiv uden artikel, hvor substantivet fungerer som et adjektiv bruges très
eks. J'ai très peur. Jeg er meget bange.
OBS! Foran præpositionsled, der fungerer som et adjektiv, bruges très
eks. Je suis très en colère. Jeg er meget vred.
FOR (MEGET): TROP
eks. Il travaille trop. Han arbejder for meget.
Il est trop paresseux. Han er for doven.
Il parle trop gentiment. Han taler for venligt.
NB! ved substantiv: TROP DE:
Il prend trop de pain. Han tager for meget brød.
SÅ MEGET: TANT
eks. Il travaille tant qu'il peut. Han arbejder så meget som han kan.
NB! ved substantiv: TANT DE/ TELLEMENT DE
eks. Il a tant d'énergie. Han har så meget energi.
Il a tellement d'énergie.
OBS! lige så meget ...som: autant ...que
eks. J'ai autant de travail que vous.
2. Ils ont beaucoup de travail.
3. Le travail commence à neuf heures moins le quart.
4. Louise rentre à cinq heure et quart.
5. Aujourd'hui elle a des problèmes avec son article.
6. Le parents achètent du vin et du fromage.
7. Ils préparent un bon dîner.
8. Le petits enfants ne sont pas à la maison; ils sont à la bibliotèque.
9. Louise est française; elle ne parle pas danois.
10. Nous ne regardons pas la tèlèvision maintenant.
11. Ca soir nous allons voir un film français.
12. Mes parents vont voyager en France dans quinze jours.
13. Vous allez au musèe .....?
14. Les enfants tèlèphonent du cafè.
15. Il a du vin dans son verre; elle a de l'eau dans son verre.
studieportalen/fagsider/fransk/nyttige links/grammatik/anders sørensen
MEGET
1. VED VERBUM: beaucoup
eks. Il travaille beaucoup. Han arbejder meget.
Nous aimons beaucoup chanter. Vi holder meget af at synge
Nous avons beaucoup chanté. Vi har sunget meget.
2. VED ADJEKTIV og ADVERBIUM:
i 1.grad: très
eks. Il est très gentil. Han er meget flink.
Il répond trés gentiment. Han svarer meget venligt.
i 2.grad: beaucoup
eks. Il est beaucoup plus gentil que moi. Han er meget flinkere end mig.
Il répond beaucoup plus gentiment que moi. Han svarer meget venligere end mig.
i 3.grad: de beaucoup (= aller-)
eks. Il est de beaucoup le plus gentil. Han er den allerflinkeste.
Il répond de beaucoup le plus gentiment. Han svarer allerflinkest.
3. VED SUBSTANTIV: beaucoup de
eks. Il mange beaucoup de pain. Han spiser meget brød.
OBS! I udtryk med avoir+substantiv uden artikel, hvor substantivet fungerer som et adjektiv bruges très
eks. J'ai très peur. Jeg er meget bange.
OBS! Foran præpositionsled, der fungerer som et adjektiv, bruges très
eks. Je suis très en colère. Jeg er meget vred.
FOR (MEGET): TROP
eks. Il travaille trop. Han arbejder for meget.
Il est trop paresseux. Han er for doven.
Il parle trop gentiment. Han taler for venligt.
NB! ved substantiv: TROP DE:
Il prend trop de pain. Han tager for meget brød.
SÅ MEGET: TANT
eks. Il travaille tant qu'il peut. Han arbejder så meget som han kan.
NB! ved substantiv: TANT DE/ TELLEMENT DE
eks. Il a tant d'énergie. Han har så meget energi.
Il a tellement d'énergie.
OBS! lige så meget ...som: autant ...que
eks. J'ai autant de travail que vous.
Svar #2
03. februar 2008 af 1337bumsen (Slettet)
1) Louise et sa soeur...
2) elles ont beaucoup de travail
8) les petis enfants ne sont pas ...
9) ...elle ne parle pas danois
2) elles ont beaucoup de travail
8) les petis enfants ne sont pas ...
9) ...elle ne parle pas danois
Svar #3
03. februar 2008 af 1337bumsen (Slettet)
6) Les parents...
8)Les petits enfants (undskyld, det manglede en "t")
11) ce soir....
8)Les petits enfants (undskyld, det manglede en "t")
11) ce soir....
Skriv et svar til: 15 sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.