Fransk

Fransktranslate

04. februar 2008 af Juliane2 (Slettet)
Hej.

Hvem er rigtig god til fransk og vil være rigtig sød at hjælpe mig med en fransk oversættelse???

Det er nogle sætninger, hvor jeg har prøvet mig med, men har svært ved dem.

eks. "Ole kender ikke paul" og " Han så ham for første gang for 2 dage siden"

Den her sætning har jeg rigtiggg svært ved. " og en af de nærmeste dage vil han spørge ham, om han vil være hans ven"


også er der "ole er meget nysgerig"

skal det hedde ole est beaucoup eller tres også er der

VH. mig og tak for de andre gange.

Brugbart svar (1)

Svar #1
04. februar 2008 af brodersen12 (Slettet)

Ole ne connait pas Paul
Il l'a vu pour la première fois il y a 2 jours
Un de ces prochains jours, il lui demandera s'il veut être son ami
Ole est très curieux
Bonne soirée EDB

Svar #2
05. februar 2008 af Juliane2 (Slettet)

tussind tak. det er sødt af dig brodersen12 :-)


Skriv et svar til: Fransktranslate

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.