hjælp til oversættelse?

Hej. Jeg har meget svlrt ved at forstå dette stykke. Tænkte på om der var nogen der gad hjælpe mig.

Julien rejoint Joseph dans une petite basse-cour où se trouvent trois cochons derrière un grillage de fortune. Joseph leur jette les épluchures. Les cochons se battent.

Joseph : Dans un mois, lis seront bons à manger.
Julien : Tu parles ! Ils vont les garder pour la fête du collège. Les parents diront : << Qu’est-ce que vous mangez bien !>>
Fais voir tes timbres.

Joseph sort une enveloppe de sa poche.

Joseph : Y a un Madagascar 15 centimes. Le type dit que c’est très rare.
Julien : Assez rare.

Julien jette un coup d’æil sur le contenu de l’enveloppe et la lui rend.

Julien : Pas terrible. Je crois que je vais les garder mes confitures. Le bouffe est tellement dégueulasse.
Joseph : T’es un vrai juif, toi.

Il sort une deuxième enveloppe de sa poche. Julien lui donne le pot de confitures et empoche les deux enveloppes.
Julien : Alors t’es amoureux ?
Joseph : Rigole pas. C’est sérieux. T’as pas cinquante balles à me prêter ? Les femmes, mon vieux, ça coûte cher ! Tu verras.
Julien : Je verrai rien du tout. Et d’abord, t’es riche comme tout.
Joseph : Ah oui, avec ce qu’ils me paient… Si je pouvais me trouver un autre boulot…
Julien (s’éloignant) : J’ai pas le rond. Demande à François.


På forhånd tak (.