Fransk

EX.FRANSK

20. juni 2008 af Juliane2 (Slettet)

hey.

hvordan siger man på fransk...

jeg vil starte med teksten, som hedder...je commencerai le texte qui le nom est...?

synes det lyder lidt forkert...er der ikke anden måde at sige det på.
og hvordan siger man...efter vil jeg fortælle om teksten, som jeg har forberedt hjemme.

Brugbart svar (1)

Svar #1
20. juni 2008 af Helenebm (Slettet)

Nu er det godt nok et år siden, jeg sev havde fransk, men er det ikke:

Je commencerai par le text qui s'appelle....

Puis je raconterai du texte, que j'ai préparé à la maison

Brugbart svar (1)

Svar #2
20. juni 2008 af brodersen12 (Slettet)

puis je parlerai du texte que j'ai préparé à la maison eller
puis j'aimerais parler du texte que j'ai préparé à la maison

m.v.h.

Brugbart svar (1)

Svar #3
21. juni 2008 af cinq (Slettet)

#1 Jeg ville nok ikke bruge futur simple i den sammenhæng. Brug hellere futur proche, da det drejer sig om noget, du vil fortælle inden for en "nær fremtid".

Je vais commencer avec le texte, x

Svar #4
21. juni 2008 af Juliane2 (Slettet)

tak :-)

Brugbart svar (1)

Svar #5
23. juni 2008 af Helenebm (Slettet)

#3 Selvfølgelig! Det har du ganske ret i.

Skriv et svar til: EX.FRANSK

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.