Engelsk

04. december 2008 af Angora92 (Slettet)

Hej!! Er lige i tvivl om hvordan disse to sætninger oversættes fra dansk til engelsk:

De spurgte, om de måtte spise alle æblerne. (They asked, if they could eat all the apples)

Han har altid måttet arbejde hård. (He allways had to work hard)

Eller hvad?? På forhånd tak:)

Brugbart svar (0)

Svar #1
04. december 2008 af Isomorphician

He had always had to work hard

Brugbart svar (0)

Svar #2
04. december 2008 af elmose111 (Slettet)

nej, jeg mener dit svar er rigtigt ..

man kan ikke sige, he had always had ..

Brugbart svar (0)

Svar #3
04. december 2008 af Isomorphician

has always had...

Skriv et svar til: Engelsk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.