Haster! Haster! Haster!

Nu har jeg prøvet at oversætte dem er der nogen der vil tjekke dem ????? pleace pleace

Hun er bedre til fransk end jeg - Elle est mieux en anglais que moi.
De er bedr til golf end deres forældre - Ils sont mieux au golf que leurs parents
Denne mineralvand er bedre end øl - Ce minéral est mieux que la bière
Jeg er bedre til engelsk end til matematik - Je suis mieux à l'anglais que dans le domaine des mathématiques
Tyskerne er bedre til fodbold en englænderne - Les Allemands sont mieux au football britannique
 

Elle est mieux en français que moi
Ils sont mieux au golf que leurs parents
Cette eau minérale est mieux que la bière
Je suis mieux en anglais qu'en mathématiques
Les Allemands sont mieux au football que les anglais

- Niki

unge danskere drikker for meget. socialministeren mener, at det især er forældrenes ansvar. Katia og Martin diskuterer disse problemer:

Martin: ministeren drak sikkert også øl, da hun var ung!

Katia: Det er helt normalt at drikke til en fest.

Martin: mange drenge gør det for at glemme deres generthed. derfor tør de spørge pigerne, om de vil danse.

Katia: men jeg tror, at drengene i virkeligheden foragter en pige, der er plørefuld.

Martin: ja, du har ret.
 

plzzz er der nogen der kan hjælpe mig med oversæt det ttil fransk :(