ordbog

 Præcis!

En (helst gratis) ordbog som kan oversætte hele sætninger, som kan bruges til skr. fransk. (derfor skal den kunne downloades, og ikke være online-baseret) 
Det må da der være drude et sted!

Nej det findes bestemt ikke. Ville du selv kreere en hel ordbog og lægge den gratis ud?

Jeg har selv to forskellige elektroniske ordbøger, men jeg har skam betalt for dem. Gyldendals ordbog er den bedste og koster 700 kr. på nettet.

Man kan jo sige, at google translation er gratis. Det kan bare ikke downloades. 

Nej, nu er jeg heller ikke IT-freak, så aner ikke noget om hvor kompliceret det er, at kopier et program, men har da hørt om nogle gratis ordbøger som man kan downloade, som dog kun kan Dansk-Engelsk og omvendt.

Søger heller ikke ordbøger, men programmer som kan forstå eller lave bøjninger af ord. Ligesom google translation

Du kan ofte låne ordbøger på biblioteket sammen med en CD.  Den cd kan du installerer på din pc - evnt. tage en kopi af cd'en

ja. Har også sådan et allerede :D

Men den kan ikke forstå bøjninger, den kan kun forstå infinitiver.
Det skal være et værktøj, der kan oversætte ureglmæssige bøjninger og andre "svære" ting

 

Den jeg søger skal bare kunne oversætte enkelte ord fra fransk til dansk og omvendt, til mundtlig eksamens forberedelse

Jamen så gør dog dette her.

"Du kan ofte låne ordbøger på biblioteket sammen med en CD. Den cd kan du installerer på din pc - evnt. tage en kopi af cd'en"

oka, mange tak for hjælpen

Ingen internetbaseret ordbøger som kan downloades, der ikke kun kan forstå infinitiver?

Er ikke en ordbog men en bøjemaskine. Men hvis man downloader programmet og indsætter et verbum som man er i tvivl om hvilken stamme kommer fra fortæller den hvad ordet står under i ordbogen.

http://www.leconjugueur.com/

1000-tak for hjælpen everybody