Engelsk
Hjælp - kan ikke finde fejlen
Hej allesammen
Jeg skal finde fejlen i følgende sætning, men jeg kan ikke finde fejlen og rette den
1) She smiled very friendly at me.
Jeg har på fornemmelsen at det har noget at gøre med friendly, men er ikke sikker
på forhånd tak
- Sanne
Svar #1
09. november 2009 af Stygotius (Slettet)
"friendly" er trods sit udseende et adjektiv, og man skal her bruge et adverbium da det er ordet "smiled" der skal beskrives..
Der skulle efter reglerne stå "friendlily", og det er ikke helt umuligt, men nok yderst sjældent brugt.
Det bedste vil nok være at skrive "She gave me a very friendly smile" eller "She smiled at me very warmly" eller måske
"She smiled at me in a very friendly way". .....Det første er nok det bedste.
Svar #2
09. november 2009 af Mary2002 (Slettet)
friendly kan betyde 2 ting: 1. Venskabskamp, 2. venlig.....jeg tror at de mener betydningen nr. 2 i sætningen.... så tror ikke det er fejlen;-/
Svar #3
09. november 2009 af exatb
Måske "kindly" i stedet for "friendly". Kindly betyder venligt, friendly betyder nærmere venligtsindet, feks "A friendly nation"
Svar #5
09. november 2009 af Stygotius (Slettet)
neards forklaring er rodet og ikke rigtig.
-og Mary2002,
.......skulle vi måske forstå det som "Hun smilede en venskabskamp til mig" ?????? .................MEGET sandsynligt, ikke ?
jooo, -hvis hun inviterede til en pudekamp i sengen, -så måske.
Svar #6
09. november 2009 af mb-xd (Slettet)
Der er da ikke noget galt med sætningen "Hun smilede en venskabskamp til mig" .. Bruger jeg meget ofte.
Svar #7
10. november 2009 af Stygotius (Slettet)
mb-xd
Hvad i alverden skulle det dog betyde ? Den er vist selvopfundet nonsens.
Svar #8
10. november 2009 af mb-xd (Slettet)
Haha, sarkasme kan vist ikke bruges ret godt på skrift..
Svar #9
28. marts 2010 af Mary2002 (Slettet)
#7 ved ikk hvad der er galt med dig du er altid aggressiv eller noget du kommer med nogle gode svar nogle gange men du kritisere andres indlæg, det gør du for meget synes jeg jeg har fulgt dig her omkring i forummerne og puha du skulla tage det en slapper! (ikk ondt ment)
"take a deep breath"
huh uff uhhhh :)
Skriv et svar til: Hjælp - kan ikke finde fejlen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.