Fransk

Haster!

26. november 2009 af muslile (Slettet)

Håber nogen kan hjælpe med en oversættelse fra dansk til fransk

Der var engang en frø, som boede i en sø. En dag ville frøen finde en gryde som den kunne bo i. Den lille frø fandt en gryde. Gryden var sort. Men gryden ville ikke have at frøen skulle bo i den, så den spyttede frøen ud. Frøen rejste langt. Den fandt en anden gryde, denne gryde var rød. Men gryden var omringet af flammer, fordi gryden var ond. Så den lille frø kunne ikke bo der. Efter 7 år, fandt frøen endelig en gryde som den kunne bo i. Men så dødede frøen… den bliv for gammel.


Brugbart svar (2)

Svar #1
26. november 2009 af JustMyName (Slettet)

Il était une fois une grenouille qui vivait dans un lac. Un jour, la grenouille sera de trouver un pot comme il pouvait vivre in Les petites graines trouvé un pot. Le pot était noir. Mais le pot ne voudrais pas que la grenouille à vivre en elle de cracher la grenouille. Grenouille a un long chemin. Il a fallu une autre casserole, ce pot était rouge. Mais le pot était entourée par les flammes parce que le pot était mauvaise. Ainsi, la petite grenouille ne pouvait pas vivre là-bas. Après 7 ans, a pris la grenouille enfin un pot comme elle pouvait vivre po Mais alors grenouille dødede ... il devient trop vieux.


Skriv et svar til: Haster!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.