Fransk
Haster! hjælp til Le futur proche et pronoms personnels.
Hey :)
Jeg har en fransk afleveringe hvor nogle af opgaverne går ud på følgende:
indsæt Le futur proche et pronoms personnels.
der er lavet et eksempel:
Vous avez déjà lu ce roman, vous deux ? ? Non, mais nous allons le lire.
Hvordan gør jeg? ved ikke hvordan jeg så skal gøre i denne sætning fx:
Il est déjà rentré ?--> ?????
Svar #1
27. november 2009 af Pierre (Slettet)
Le futur proche / nær fremtid
FORM:
Futur proche dannes af:
aller i præsens + infinitiv af hovedverbet
ex. parler Je vais parler avec lui tout à l'heure. Jeg skal tale / taler med ham om lidt.
Tu vas parler
Il / elle / on va parler
nous allons parler
vous allez parler
ils / elles vont parler
BETYDNING:
På fransk sætter man verbet i fremtid, når man taler om noget, som sker i fremtiden.
På dansk bruger man ofte(st) præsens om fremtidige handlinger og begivenheder, men der kan dog også forekomme fremtidsomskrivninger.
eks. Jeg er hjemme i morgen = Jeg vil være hjemme i morgen.
Jeg rejser i morgen = Jeg skal rejse i morgen.
Futur proche bruges på fransk om begivenheder og handlinger i fremtiden, som har en forbindelse til nutiden.
_________________________________________________________________________________
Futur proche dannes af NUTID AF 'ALLER' + NAVNEFORM af hovedverbet.
Je vais y réfléchir
Jeg vil tænke over det
Tu vas aller à Paris?
Tager du til Paris?
Elle va être contente
Hun bliver glad
Nous n'allons pas le faire.
Vi skal ikke gøre det
Vous allez y répondre?
Kommer De med et svar?
Ils vont agir tout de suite.
De vil handle straks
l’infinitif - navnemåde
expliquer : forklare
1/2 le passé composé - førnutid 3/4 le présent - nutid 5/6 le futur proche - nær fremtid
1 j’ai expliqué 1 j’ explique 1 je vais expliquer
2 tu as expliqué 2 tu expliques 2 tu vas expliquer
3 il/elle/on a expliqué 3 il/elle/on explique 3 il/elle/on va expliquer
4 nous avons expliqué 4 nous expliquons 4 nous allons expliquer
5 vous avez expliqué 5 vous expliquez 5 vous allez expliquer
6 ils/elles ont expliqué 6 ils/elles expliquent 6 ils/elles vont expliquer
http://www.tolearnfrench.com/exercises/exercise-french-2/exercise-french-30284.php
http://www.laits.utexas.edu/tex/gr/taf1.html#aller
http://www.wildfrench.co.uk/GCSEPapers/scfrspq2.htm’
http://www.librosvivos.net/smtc/PagPorFormulario.asp?TemaClave=1035&est=0
http://www.laits.utexas.edu/fi/tv/index.php?mode=q&ch=3&ex=6
Svar #2
28. november 2009 af wrong-enemy (Slettet)
1000 tak for hjælpen men hvad så med pronoms personnels? hvordan finder jeg det ?
Svar #3
29. november 2009 af Pierre (Slettet)
Skriv et svar til: Haster! hjælp til Le futur proche et pronoms personnels.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.