Engelsk

tjek af oversættelse af 8 sætninger..

02. december 2009 af 215 (Slettet)

 Nogen som ville tjekke oversættelse... vedhæftet

Vedhæftet fil: Oversættelse 87C.pdf

Brugbart svar (0)

Svar #1
02. december 2009 af emptry

Womaen appeared 5 yesrs ago, the 23 of august 1982 <- Vil jeg tro ..

she has only lived here in 4 years

the year she was gone (Det du har skrevet betyder hun er smuttet)

that the priest disappeared the same week 6 months ago. At Christmas, the mayor got a letter

Læs lige din linie igen "In which there stand that he would could come back to next year" <- Den er du gået lidt ved siden af ..

he also reve...

husk når der er punktum i teksten skal der os være det i din oversættelse :) ..

. They had been on there way for 5 days <- husk . og start med stort

og hvor kommer det 4 tal fra ? :S .. hehe

^^ prøv at kigge på de ting :)


Skriv et svar til: tjek af oversættelse af 8 sætninger..

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.