Side 2 - Spansk hjælp til enhver

Mi familia

La familia obra sobre amor. Sin familia ni amigos, no amor. Por eso es la familia muy importante. Algunos tienen muchos miembros de la familia. Algunos no nienen. Por ejemplo yo. Tengo mi madre y mi hermana. Pero vivo solo con mi madre. Mi hermana vive en Copenhague. Ella estudia en la universidad de Copenhague. No tengo un padre. Porque él muere cuando la guerra en mi patria. Yo tenía solamente dos años. Por eso no acuerdo mi padre. Pero así y todo yo sé que él era un marido bueno. Qué lástima que él moría. Pero yo tengo la madre beneficia. Ella tiene 42 años y trabaja en una jardín de infancia. Ella tiene una educación superior en pedagogía. Estoy orgulloso de mi madre. Aunque no somos muchos miembros de la familia, amamos uno a otro. El resto de la familia viven en Bosnia. El páis es fantástico, pero que visitar el resto de la familia es aún más fantastico!

hej! jeg sidder men en kort, svær oversættelse, og har virkelig store problemer.
har du mulighed for at hjælpe mig, over mail?

- er du så ikke sød at skrivel herinde også sender jeg min mail?

- camilla

Vil du ikke nok hjælpe mig med at oversætte de her 5 sætninger fra dansk til spansk. Plz ???

"Selvom hun løber videre i en fart ser hun sig hele tiden tilbage efter ham. Hun kan ikke tage blikket væk fra ham. Hun løber endnu hurtigere og ligepludselig snubler hun over et banan skrald. Det gør virkelig ondt og hun bryder ud i tårer. Hun kigger tilbage igen, men han var der ikke denne gang. Han var allerede gået!"


Håber du gider/kan hjælpe mig.