Engelsk

"made the hour"

13. juni 2010 af biqqu (Slettet)

Hvad betyder udtrykket: "made the hour"?

Brugbart svar (0)

Svar #1
13. juni 2010 af Mac3 (Slettet)

Kan du eventuelt komme med hele sætningen?

Svar #2
13. juni 2010 af biqqu (Slettet)

Directly the gongs in the City made the hour.

Og.. "In English you miss the wail of it" (hvad vil: "you miss the wail" betyde?)

Brugbart svar (0)

Svar #3
13. juni 2010 af Mac3 (Slettet)

Jeg har aldrig hørt (eller hæftet mig ved) udtrykket før, men ud fra "Directly the gongs in the City made the hour", tænker jeg, at det (her) betyder at slå timeslag.

Svar #4
13. juni 2010 af biqqu (Slettet)

hov, der skal stå: Wall og ikke wail...

Tak

Skriv et svar til: "made the hour"

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.