Tjekke det jeg har skrevet..??

Hola todos!

Me he escrito algún (algo) para una presentación oral para este jueves. Queréis corregir si hay faltas! (errores)Gracias!!

*********************************************************************************************************************************

(Mi) Presentación Oral – Mi (el) verano de 2010

Voy a hablar sobre mi (mis) vacaciones de este verano, 2010.

Cada verano estoy de viaje con mi padre, mi madrasta (madrastra) y su hija, y mi hermano. Este verano íbamos (fuimos) a Bulgaria y Turquía en dos semanas. Fue un (fueron unas) vacaciones muy relajado (relajadas) con playas, hotelles (hoteles) fenómenos y la natura (naturaleza) hermosa. Quiero recomendar sunny beach y la ciudad Pomorie.

Después iba (fuimos) a Islandía y las islas Feroe junto con la escuela de jóvenes en dos semanas también. Fue una experiencia fantástica junto (con) 52 jóvenes. Hemos visto Islandia a pie, en autobús, a caballo, en barco y en una lancha neumática (gummibåd) o en una canoa. Veíamos todo de (Hemos visto todas las) ciudades, volcánes y cascadas a (de las) ballenas (hvaler) y lunter ??(på spansk?)

También estaba (estuvimos) en España en 3 semanas. Visité (a) mi familia en Madrid y viví con mi tía, su marido y mi prima. Fue una experiencia divertida y instructiva. Por ejemplo, me dejaron a mí mismo (misma =hunkøn) en el centro de Madrid, sólo con dinero, un móvil, un mapa y un papel con las informáciones y los vocalbos (vocablos) más importantes. Fue (Era) muy bueno para practicar mi español y experencia (experimentar) algo espontáneo.

Al fin, estaba en Dinamarca antes iba (de ir) a la universidad. Por ejemplo, estaba en (el) camping, Feddet, con mi madre y mi hermano. También salí con mis amigos y el 29 de agostó me movieron a Fionia.

Todo en todo tenía un verano (unas vacaciones) dónde hice mucho y era fantissimo!