Engelsk

Finde fejl?

24. januar 2011 af Lipase (Slettet) - Niveau: C-niveau

 Skal finde fejl i dette afsnit: 

The English actor Daniel Radcliffe is grownup. The young man, debut like a 12 year-old in the first Harry Potter movie, is today 19 years old and working like movie- and theatre actor. Since that debut he had played the title role in other 5 movies about the magican magician  Harry, and he had also smaller parts in other several movies.

Lately he had performed in a very commend theatreplay theatre play ”Equus”, where he plaid the main charakter character as a violent and psychic unstable young.
 


Brugbart svar (2)

Svar #1
24. januar 2011 af Andersen11 (Slettet)

The English actor Daniel Radcliffe is a grownup. The young man, who made his debut like as a 12 year-old in the first Harry Potter movie, is today 19 years old and working like as a movie and theatre actor. Since that his debut he had has played the title role in other 5 other movies about the magician Harry, and he had has also had smaller parts in other several other movies.

Lately he had has performed in a very commend (commanding?) theatre play ”Equus”, where in which he plaid played the main character as a violent and unstable young man.


Svar #2
24. januar 2011 af Lipase (Slettet)

 Denne her rettelse forstår jeg ikke rigtig

4.sætning:

"and he has also had smaller parts in other several other movies." 


Brugbart svar (2)

Svar #3
24. januar 2011 af Andersen11 (Slettet)

#2

Jeg brugte førnutid af verbet. He has had .


Brugbart svar (0)

Svar #4
25. januar 2011 af iow (Slettet)

 Der skal vidst være bindestreg mellem alle de der med year-old, så det skal være 12-year-old, og 19-year-old

 

Brugbart svar (0)

Svar #5
25. januar 2011 af ANK94 (Slettet)

Nej, i det her tilfælde skal der ikke være bindestreg imellem. Det er kun hvis der f.eks. står: a 12-year-old (boy), er jeg næsten sikker på.


Svar #6
25. januar 2011 af Lipase (Slettet)

 "in the first Harry Potter movie, is today 19 years old and working like as a movie and theatre actor." 

- Skal der stå "as a", fordi det er nutid? Eller er det pga. at det fører tilbage til Harry?


Brugbart svar (0)

Svar #7
26. januar 2011 af rakijovic

Min ærede medkontributør Alberte94 (#5) har fuldstændig ret.

#6:

Nej, det har ikke en Søren med præsens (nutid) at gøre. Derimod har det meget at gøre med at "like" i denne kontekst betyder "lige præcis som", hvorimod "as" i denne kontekst betyder "som <-> i egenskab af'.

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Skriv et svar til: Finde fejl?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.