Engelsk

Talk vs. Speak - difference???

19. marts 2011 af carmeny (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hej,

Hvad er forskellen mellem brugen af talk og speak?

Min grammatik bog har ikke en god forklaring på dette.

Jeg skulle løse en fejlsætning der siger:

I do not talk French that well ---> I do not speak...

Jeg kan godt se fejlen, men kan bare ikke forklare hvorfor det skal være sådan.

Det slog mig lige at jeg godt kunne se forskellen men kan bare ikke forklare og det er jo ret ærgerligt da det jo er forklaringen der giver point!

Håber at der er en der vil hjælpe :-)

Brugbart svar (2)

Svar #1
22. marts 2011 af 061193lmm (Slettet)

you speak a language and you talk with a person in a conversation.. og omvendt, you don't talk a language and you don't speak with a person in a conversation :-D håber du forstår, kan ikke forklare det på dansk for der bruger man ordet 'tale' i begge sammenhænge..

Skriv et svar til: Talk vs. Speak - difference???

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.