Engelsk

en formulering

31. marts 2011 af Camip (Slettet)

Hej - håber nogen kan hjælpe med en sproglig formulering

ønsker at sige:

Udviklingen i England fra et nationalt samfund til et globalt multikulturelt samfund

The development in England from a national society to a global society?

er der evt nogen som gider at læse min afl igennem for grammatiske fejl? det ville jeg sætte stor pris på :-)


Brugbart svar (1)

Svar #1
31. marts 2011 af munequita (Slettet)

du har sprunget "multikulturelt" over. Det kan sådan set oversættes direkte.

multikulturel adjektiv
multicultural

multikulturel adjektiv
multi-cultural
fx

we live in a multi-cultural society


 


Skriv et svar til: en formulering

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.