Søgning på: Spansk. Resultater: 3961 til 3980 af 5468
-
Hjælp til 1 sætning!
ForumindlægOversættelse fra dansk til spansk.. Har forsøgt, men er i tvivl om det er rigtigt! Nogle af mine kammerater har fortalt mig, at der sikkert vil være arbejde til mig i Argentina. Algunos de mis compañeros me han contado que es seguramente habrá trabajo para mí en Argentina. -
haster (Habana blues)
Forumindlæghej.. jeg skal skiver en opg. om Habana blues film i spansk men jeg har ikke set film færdig jeg har ikke set det sidster 20 min. er der ikke nogen der kan fortælle mig hvad sker i film. -
Valg af fag
ForumindlægHey, jeg går på gymog skal til at skrive SRP og er komplet på bar bund med valg af fag og emne. Vil gerne have Biologi med men skal ogsa have et linje fag med som er Spansk eller engelsk (og dansk) Er helt på bar bund med hvad jeg skal vælge! Help!!! Mvh Jenny -
Lektiehjælp
ForumindlægHej Jeg tilbyder lektiehjælp i Dansk Engelsk Spansk På 1 og 2g niveau. Jeg kan også hjælpe med studieretningsopgaver, rette fejl i skriftlige opgaver m.m Tager 100 kr i timen og bor i Århus. -
Fra Engelsk til Latin
ForumindlægJeg havde et lille håb om at nogen kunne oversætte dette for mig til både latin og spansk? "I pretend not to smile, cause I am stronger than you, youre transparent and glaslike." På forhånd tak. :) -
Uddannelse
ForumindlægHej jeg har valgt at søge i virksomheds kommunikation i spansk, men når jeg læste deres adgangskrav stod der, at man skal have historie på b, men jeg har haft historie på A. Gør det noget hvis man har historie på A og ikke B. -
Abrazos rotos (brudte favntag) HJÆLP!
ForumindlægJeg skal skrive en opgave i spansk omkring filmen Abrazos rotos! det er rigtig lang tid siden jeg så filmen så mit problem er at jeg ikke særlig godt kan huske den!! er der nogle der har set den og hurtigt kan opsumere den for mig? på forhånd tak. -
Bange for eksamen!!
ForumindlægHej.. Jeg skal op til spansk paa fredag og er rent ud sagt hunderaed.. Hvis der er nogle derude som ville goere mit liv lidt lettere og skrive hvis de har nogle notater eller et eller andet om El Bola. Jeg skal nemlig lave et oplaeg.. Haaber der er nogen derude der vil hjaelpe!! -
vocabulario
ForumindlægHej Der er jo altid problemer, når man skal oversætte gloser fra det danske undervisningssystem til et fremmedsprog Kan nogle hjælpe mig med følgende gloser på spansk: - Bachelor (mener bachillerato bruges i forbindelse med noget der svarer til gymnasiet??) - bacheloropgave - kandidatgrad håb... -
Oversættelse, problem.
ForumindlægHej/Godaften. Sidder med et stykke spansk jeg skal oversætte, som jeg har svært ved at komme igennem. "Manglen på boliger tvinger imidlertid mange familier til at bo sammenstuvet i paladser, der oprindelig blev bygget til adelen" -
Artikler og substantiver
ForumindlægHeej (:. Jeg er som student lige begyndt at lære spansk, hvor af jeg er gået i stå ved en opgave. Håber i kan hjælpe mig videre. Hvis jeg skal oversætte diktatoerne og vejret. Hedder det så: Diktatoerne: los dictadores ( eller bare dictadores) Vejret: El tiempo Mange tak. ... -
til alle natte ravnene!
Forumindlæg.....el amigo que tenemos en comun, la persona mencionada en "overstående*" dansk udg.: En fælles bekendt (maskulin), som også er nævnt i "overstående". Hvordan vil man sige det på spansk??? Er nemlig rimelig lost på det område! på forhånd tak.. -
Valg af fag
ForumindlægHej, jeg skal ha' Engelsk på A, og et til fag. Jeg kan vælge mellem spansk, historie, mediefag, etc etc. Nogen der har et godt forslag til en god fag kombination, og ide til en opgave inden for det. MvH! -
Hjælp - før datid
ForumindlægHej :o) Jeg er virkelig i knibe. Er der nogle der ved, hvordan man konstruerer en spansk sætning i før datid? Sætningen lyder således: Før havde Civilgarden boet der. Jeg ville virkelig blive glad, hvis nogle kunne hjælpe :) -
Meget kort oversættelse
ForumindlægHej! Er der en som kan hjælpe med med at rette min oversættelse fra spansk til dansk? Oversættelsen er på ca. 140 ord. Den skal afleveres klokken 22:00 d. 27 sep. Så det må gerne være hurtigst muligt. :-) På forhånd tak. -
oversættelse af to sætning
Forumindlæggodaften :) Er der nogen af jer der ved hvordan man oversætter disse to sætninger fra dansk til spansk: 1. Tanken om dit smukke hår giver mig tårer i øjnene 2. Du gør mig så glad og jeg er taknemmelig for, at jeg har dig. Er helt kørt fast i dem Tak på forhånd ;) -
Hjælp til retning
ForumindlægHejsa Hvis der er nogle af jer derude, som er lidt mere på hjemmebane i det spanske sprog end hvad gælder mig, ville det være utrolig behjælpeligt med en lille retning af denne tekst. Har skrevet en del i før nutid, er lidt usikker på, om jeg har gjort det korrekt... -
oversættelse
Forumindlæghejsa jeg skal have oversat det her fra engelsk til spansk: They thougt I was a surrealist, but I wasn’t. I never painted dreams, I painted my own reality håber nogle kan hjælpe mig:) -
Fader Amaros forbrydelse
ForumindlægHej.. Er der nogen der ligger inde med et DANSK referat af den spanske film "El crimen del padre Amaro"/"Fader Amaros forbrydelse".. Gerne detaljeret? Kan ikke støve filmen op nogen steder.. -
hjælp til oversættelse
Forumindlæg- Det spanske landshold derimod interesserer ham ikke. - La selección de España en cambio no le interesa. Jeg er i tvivl om jeg bruger 'le' rigtigt i denne sætning!