Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 4061 til 4080 af 19268
-
oversættelse!
ForumindlægJeg vil gerne vide om mine sætninger er skrevet ordentlig. i må rette i den så meget som muligt det vil være en stor hjælp! tak på forhånd :) Musik i undergrundsbanen Det er en efterårsmorgen i london og begyndelsen af en ny arbejdsdag for taiken Mikkola. Sammen med millioner af andre mennes... -
oversættelse
ForumindlægJeg skal have oversat denne her tekst. Da jeg ikke er god til engelsk, er det rigtig svært for mig :-) Og googletranslate hjælper ikke! så hvis du kan finde ud af lidt af teksten, ville det hjælpe meget! teksten er: Hjemme hos P. Olsen og ude i Grønland Europæere og Inuit er forske... -
oversættelse
Forumindlæggider i ikke kigge på den inden tirsdag takUnder 2. verdenskrig skulle Churchill møde Hitler og Mussolini ved en berømt karpedam (carp pool) i Paris. Churchill skulle spørge hitler, om han turde vædde (bet) [om], hvem [der] ville vinde krigen. Taberen måtte så indrømme, at han havde tabt krigen. ... -
Oversættelse
ForumindlægPleeaaaaaas. Er der nogle der vil hjælpe mig med at rette min opgave??? ” it was a late afternoon in November 2001. The Author and Film instructor Michael Moore lay in his bed and read an article by Jane Mayer in the American magazine The New Yorker. The article named ‘Bin... -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHej. Er der nogen der har oversat en tekst der hedder "no podemos tener más hijos", så kunne jeg godt bruge lidt hjælp. på forhånd tak -
oversættelse
ForumindlægVi har tit tænkt på dig. Wir haben öften an dir gedacht. Thobias minder meget om sin far. Thobias erinnern sehr um seinen Vater Jeg kan tydeligt huske historien. Ich kann deutlich die Geschichte gewusst Har du vænnet dig til livet på landet? Hast du dem Leben... -
Oversættelser
ForumindlægJeg mangler noter meget gerne referat på dansk af følgende tekster:- Miss USA-Emma knight- Arnod Schwarenegger- A question of blood- Circus lady- Mum's day out- The strong man- To keep the faith- Crime scene- Of mice and men (s. 61-81)- The fastest runner on sixty-first street.Håber at der er... -
Oversættelse
ForumindlægHåber der er nogle som vil kigge det igennem Den grimme ælling er et eventyr skrevet af H.C. Andersen. Det er blandt hans mest kendte eventyr. I eventyret følger vi en svaneunge som udklækkes, men som alle tror er en and på grund af dens udseende. Svaneungen bliver behandlet dårligt fordi den... -
Oversættelse
ForumindlægHej studieportalen. Jeg er ved at skrive mit "abstract" i min SRP, og er kommet på et oversættelsesproblem. Hvordan siger man "Idrætspsykologi" på engelsk? -
Oversættelse
ForumindlægDet er præpositioner (forholdsord), der styrer akkusativ, og præpositioner, der styrer dativ. Efter morgenmaden hentede vi altid avisen. - Jeg er imod regeringen. - Baren er lige om hjørnet. - Det er til pigen fra bedstefaren. - Vi kommer gennem haven. - De kæmpede hårdt mod stormen. - Dengan... -
oversættelse
ForumindlægVanessa har ingen mobiltelefon. Hun er simpelthen bange for, at det er farligt for helbredet. Da hun gik i gymnasiet, havde hun en lille, smart model, som hun brugte mange gange hver dag. Men en dag så hun en udsendelse i fjernsynet om strålingsfare. Hun fik et chok. Hendes far, som er læge, har ... -
oversættelse
ForumindlægMilena Moser ist eine junge Schweizerisch Autorin, die voller Erfolg mit ihrer erste buch gehabt, Gebrochene Hertzen oder mein erste bis elfter. In der folgenden Erzählung befindet die Icherzählerin sich in ihrem Auto an ein oder ein andrer Autobahn. Es ist Montagnachmittag in Mai. Sie hat es sat... -
Oversættelse
ForumindlægSkal have oversat sætningen "two sides to everything" fra engelsk til latin, men kan simpelthen ikke :( Nogle, som kan hjælpe? -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægHåber der er en der vil hjælpe mig med følgende sætninger!?Jeg kommer ikke idag, for jeg er syg:Ich komme nicht heute, denn ich bin krank.Jeg kommer ikke idag, fordi jeg er syg:Ich komme nicht heute, weil ich krank bin.Gæsterne var trætte, fordi det var blevet meget sent:Die Gäste waren müde, wei... -
Oversættelse
Forumindlæg. Kernes matrix, a framework of fibers extending throughout the nuclear interior. ? -
Hjælp til oversættelse.
ForumindlægHej Allesammen, Jeg håber at I vil hjælpe med at rette grammatikken i denne vedhæftet fil. På forhånd, tusinde tak for hjælpen og hav em god aften! :-) -
oversættelse-hjælp
ForumindlægAt være nervøs: Når jeg er nervøs mærker jeg en mærkelig følelse i maven DEt er som om min mave snurrer sig sammen i en stor knude. Som om en person strækker hånden ned i min hals og binder mi mave(sæk) sammen.De estar nervioso: Cuando estoy nervioso siento una sensación raro en mi estómago. Es c... -
oversættelse
Forumindlægforlægger modregner overbyder ridr fra overbinder tager del i erklærer sig få til at krymper i for vejen -
oversættelse
ForumindlægDet varsler justitsminister Lene Espersen efter at hun mandag var på lynvisit i London for at studere Storbritanniens erfaringer med antiterror. Massivovervågning af den britiske hovedstad blev således synliggjort efter sommerens terroranslag, da myndigherne hurtig var i stand til at offentliggør... -
Oversættelse
ForumindlægTyrefægterkunsten es meget populært i Spanien. Mange mennesker går til tyrefægtningerne, eller ser dem i TV.At være tyrefægter er et meget hårdt arbejde. Der er kun fire tyrefægtere i Spanien, der tjener virkelig mange penge. De fleste sætter livet på spil og tjener kun lidt.Af dem, der studerer ...