Søgning på: tysk skriftlig. Resultater: 6061 til 6080 af 25093
-
Enkelte tyske sætninger!! Hjælp søges desperat ! :)
ForumindlægHej derude. Er der en meget venlig sjæl, der er god til tysk og vil hjælpe med at rette nogle tyske sætninger :) Tusinde mange tak på forhånd, du har lige gjort min dag meget nemmere. ! 1. Det lykkedes ikke for Friedrich at blive en god soldat - Es gelingt nicht für Friedrich zu blieben... -
Tysk-dansk samhandel_Mini-SRP
ForumindlægFag: IØ og Tysk. Min opgave går ud på, at udarbejde en redegørelse af den dansk- tyske samhandel gennem de senerste 10 år, ved at bruge statistisk materiale. Analyser og vurder på baggrund af det jeg har fundet mig frem til, muligheder for dansk eksport til Tyskland i de kommende 3 år. Der ... -
MAJT svær tysk sætning!
ForumindlægEr der nogen, der har et godt forslag til en helt igennem meningsfuld oversættelse af den følgende sætning??? "DDR-Generalstaatsanwalt Hans-Jürgen Joseph betonte, dass über das Auslieferungsersuchen der Generalbundesanwalt vom 15. Mai entschieden werde, sobald der Haftbefehl rechtskräftig s... -
Er det korrekt? - Tysk aflevering
ForumindlægHej :) Jeg har dette lille uddrag fra en aflevering, jeg skal aflevere i morgen (resten har jeg fået rettet). Så jeg tænkte, om der var nogle venlige sjæle, der kunne rette teksten igennem og forklare mig fejlene, da jeg jo gerne vil lære af dem ;) På forhånd mange tak og fortsæt god weekend!... -
Har brug for hjælp til tysk rettelse...
ForumindlægHej!Er der nogen der vil rette det jeg har fået skrevet?!Der Sport in der DDR war sehr elitär. Sportstalente wurden ausgewält in ein sehr Jungen Alter, und der Stat brauche viel Gel dum sie zu tranieren. Die Ergebnisse ziegten sich zum Beispiel bei den Olympischen Spielen, wo die DDR war ein von ... -
kun en sætning på tysk Please
ForumindlægHan har aftalt med Jasmin, at hvis han vil have arbejdspladsen skal han på en måned vise, at han kan lave mad, og at han har disciplin. Er hat mit Jasmin verabredet, dass er muss in einen Monat PJasmin dass er Kocht und dass er Disziplin hat beweisen muss. -
Nu må I hælpe mig! Fra tysk til dansk:
ForumindlægIst es für Sie wichtig anstatt unseren heutigen Größensprünge von 10 cm ( 140,150,...) einen Größensprung 6 cm ( 140, 146,...) zu haben?Sind Sie mit dem Service im Callcenter/Internet bezüglich der Kids Kollektion zufrieden?Anregungen/Wünscheinteressante, wichtige Bemerkungen des Kunden -
Rettelse af to tyske sætning
ForumindlægHey... er lidt i tvivl om disse sætning er rigtig: Als sie in den Wald gekommen ist erblickt der Wolf ihr und fragt was sie unter der Schürze hat. Danach zeigt es ihr die Blumen zwischen dem Bäume und die Vögel auf dem Zweige. ("es" er ulven) På forhånd tak :) -
Formulere: perspektivere på tysk?
ForumindlægHej, alle. :) Jeg er nået til det punkt, hvor jeg skal perspektivere, men jeg ved ikke lige, hvordan jeg skal formulere det. Min nuværende tekst hedder "Die Welt mit Opas Augen" og jeg vil gerne perspektivere den med "Jenseits Der Stille." - Kan i få sammensat det til noget ... -
Tysk oversætning(en sætning)
Forumindlæghej, hvordan vil I oversætte denne sætning: Konkurrenten har ikke sendt noget tilbud. Mit bud: Der konkurrent hat nicht etwas Angebot geschickt. -
Tysk stil - forslag :-)).
ForumindlægHej ;-) Jeg har en stil for, hvor jeg skal skrive om fremtid. Det skal være 150-200 ord, og jeg har skrevet 87 ord. Jeg har skrevet om: -Min gymnasieuddanelse (HHX). -Videregående uddannelse. -Lande jeg vil bo i, i fremtiden. ~TAK PÅ FORHÅND! -
Er der et ord for "pigeglad" på tysk?
ForumindlægPå forhånd tak! -
mangler forståelse for en tyske sætning
ForumindlægHej allesammen. Jeg sidder med entyske sætninger, jeg ikke helt forstår, håber nogen kan hjælpe. F.eks. Ihre bruder fuhr fort, bei ihnen zu wohnen. (betyder det, at han kørte hen for at bo hos dem, eller at han flyttede fra dem?) Hilsen Alexander -
Tysk: 2 små sætninger
ForumindlægHej! Jeg er lidt i tvivl om følgende sætninger:Jeg vil gerne snakke med hende, men jeg vil aldrig kunne overtale hende.Jeg har sagt (Første halvdel kan jeg godt finde ud af...)..., aber ich werde nie sie überreden können.2. sætning:Jeg kan slet ikke snakke med hende, for hun er i hallen.Jeg har s... -
TYSK HURTIGT 1 Spg..
ForumindlægEr denne sætning korrekt: Sie ist zu Hause in ihren Zimmer, wenn das Telefon klingelt. oder ist es "ihrem" ? -
Let tysk oversættelse.
ForumindlægHej. Er der nogen, som vil lige vil rette min oversættelse forneden.1. Hvilken størelse bruger du? Hvilken frakke køber du?2. Hvilken bog benytter I? Hvilke afsnit har I allerede læst?3. Hvilke ord forstår du ikke? Hvilke spørgsmål har du?4. Hvilket ord passer her? Hvilken karakter fik du?5. Hvil... -
tysk opgave, rettelse
ForumindlægDer Text "Neunundachtzig" handelt von dem Erzähler und seiner Familie. Der Bericht fängt in Ostberlin 1989 an, als der Ich-Erzähler zurück an das Leben in der DDR. Der Erzähler ist 27 Jahre alt und er wohnt in der DDR. Dabei hören wir auch viel von seinem Schwager, der gern nach Österre... -
Rettelse af tysk stil
ForumindlægHåber der er nogle der vil rette den :D -
Simpel tysk sætning.
ForumindlægDansk: Christian har besøgt Heinrich.Hedder det ikke bare Christian hat Heinrich besucht eller hedder det Christian Heinrich besucht hat?Desuden, hvornår bruger man habe og sein? -
Tysk oversættelse - korrekt sætning?
ForumindlægHej, jeg vil meget gerne have tjekket min oversættelse af to sætninger. Svar gerne tilbage, hvad enten der er korrekt eller ej. Især mht. ordstillingen, men også andre småting. Ulven siger til hende, at hun skal plukke blomster. Der Wolf sagt zu ihr, dass sie Blumen pflücken soll. Da pigen ...