Enkelte tyske sætninger!! Hjælp søges desperat ! :)

Hej derude. 

Er der en meget venlig sjæl, der er god til tysk og vil hjælpe med at rette nogle tyske sætninger :) 

Tusinde mange tak på forhånd, du har lige gjort min dag meget nemmere. ! 

1. Det lykkedes ikke for Friedrich at blive en god soldat

- Es gelingt nicht für Friedrich zu blieben einen guten Soldat

2. Friedrichs far kunne ikke forstå, hvorfor han ville være en god soldat

- Friedrichs vater konnte nicht verstehen, warum er ein guter Soldat sein würde.

3.  Vi har set, at soldaterne har båret uniform

- Wir haben gesehen, dass den Soldaten die Uniform haben getragen.

4. Albrecht nægter at blive en god soldat

- Albrecht weigert sich ein guter Soldat zu werden

5.  Vi har set, at delingen er gået ud i skoven

- Wir haben gesehen, dass das Zug im Wald geht hinaus

6. Heinrich Stein fortæller dem, at et dusin fangere er flygtet

-  Heinrich Stein erzählt ihnen, dass ein Dutzend Gefangene geflohen sind

7. Vi håber, at det vil lykkedes for dig at få billetter

- Wir hoffen, dass sie die Fahrkarte bekommen können

8. Arbejderne siger at de vil strejke med det samme

- Die Arbeiter sagen, dass sie sofort zuschlagen werden

9. Ved De, om man har forsøgt at undersøge sagen?

- Weisst Sie, ob man versuchst hast, den Fall zu untersuchen?

10. Da man fortalte kunden, hvad han skulle betale, blev han rasende.

- Als dem Kunden mitgeteilt wurde, was er bezahlen soll, wurte er wütend. 

Håber ikke, at sætningerne er helt ude i skoven -.-'