Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 1241 til 1260 af 19268
-
Hjælp til spansk...
ForumindlægDe tog afsted kl. Fire om eftermiddagen. Først tog de metroen til Puerta del Sol, og så gik de op til Gran Via. De gik ind i mange små tøjbutikker, og dér købte de bluser og nederdele. Lola ville også købe en sort kjole til Anas fest. Men de fandt ikke nogen, og så gik de tilabage til Puerta d... -
vigtig opgave i spansk
ForumindlægHej, jeg har en oversættelse for her til om et par dage. har den først på dansk og så mit forslag på spansk:-) Josés mor ringer for at spørge, hvordan han har det. Hun spørger også, hvordan onklen og Fransisco har det. José forklarer, at han ikke ringer, fordii han har meget travlt. Snart sk... -
lille oversættelse
ForumindlægHer skal jeg oversætte fra dansk til spansk DANSK: César er en moderne spanier på 35 år. Hans kone er keramiker og hedder Tere. Deres søn hedder Adrián og er 4 år gammel. Familien bor i Colmenar Viejo, en lille by der ligger ca. 33 km nordvest for Madrid. César arbejder hjemme, for der er ... -
spansk hjælp - har selv lavet det, men vil have det tjekket
ForumindlægFremtid: ir + a + infinitivo (navneform) § 40.1.a A. sæt følgende sætninger i fremtid: 1. Pedro y Carlos no compran las entradas hoy. mit svar: Pedro y Carlos no van a comprar las entradas hoy. 2. No aprendes la canción hoy. mit svar: no voy a aprender la canción ho... -
Rettelse af spansk aflevering :)
ForumindlægHej. Jeg håber lidt der er nogle der gider at kigge på min aflevering, i hvert fald grammatisk og stavelse kontrol agtig. På forhånd tak:) Oversættelse – Opgave 9 side 84 i øvebogen 1. Jeg vågner altid tidligt om morgenen. · Me depierto siepre a la mañana 2. Hvornår står du op? · ¿Cuándo se ... -
En der kan hjælpe med kort spansk tekst?
ForumindlægEn der kan hjælpe med at oversætte den her tekst til spansk? Vi er en gymnasie klasse på 26 elever der skal på studietur til Barcelona, derfor vil vi meget gerne besøge jeres virksomhed Mango, eftersom vi har beskæftigede os med dette firma i flere af vores fag. Og vi vil derfor besøge deres... -
hjælp til spansk! HASTER
Forumindlægvi skal vælge to emner som jeg har gjort... vil nogle rette dem. caracteriza a Maria: marìa es una mujer muy sensual que se parece un poco a Sophia Loren. Sabemos que está casada porque lleva o una alianza de oro. Al principio María se porta normal, pero cambia lentamente. Ella miente sobre mucha... -
Spansk hjælp :/
Forumindlæghvordan siger man: "Hun er ved" at ryge en cigaret .. -
spansk
Forumindlæger der nogen der ved hvilken tid "ester en paro" er i? -
Hjælp til spansk
ForumindlægHej SP Jeg skrevet en "stil" på 250. Er der nogle som vil læse den igennem for mig? det vil være en stor hjælp Anne P. -
spansk haster
ForumindlægHej SP Jeg har skrevet en afleveringen, der er dog et par sætninger som jeg er i tvivl om er rigtige.. Er der evt. nogen som har mulighed for at læse dem igennem nu ? -
hjælp til spansk
Forumindlæger der ikke nogen der vil rette min filmanmeldelse?????? pleasss hjælp-- :|| Revisión de la película de ”Nordkraft” Título original de película es Nordkraft. El género es drama y país de producción es Danmark en 2005. Instructor de pelí... -
Spansk
ForumindlægLav følgende sætninger om fra præsens (nutid) til perfektum (førnutid) Fx vivo en Argentina -> he vivido en Argentina 1. Viajo a España -> 2. Estamos en casa -> 3. Bailas mucho -> 4. El chico bebe un refresco -> 5. Viven en Dinamarca -> 6. ¿Recibí... -
Hjælp spansk!!
ForumindlægBøj følgende verbalperifrase med estar + gerundium Estar + escribir Ental Flertal 1. 1. 2. 2. 3. 3 -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej Nogle der gider læse en kort spansk oversættelse igennem ? Det er ca. 120 ord Tak på forhånd :) -
Spansk
ForumindlægHola. er der nogen der kan hjælpe mig. Jeg vil gerne skrive ''Ligesom alle andre spanske familier, er saras familie også ramt af den økonomiske krise i spanien'' min version - Lo mismo que muchas otras personas españolas, la familia sara(forkert) también ha ... -
meget små sætninger til spansk?
ForumindlægLæs om hvordan man kan sige "at blive" på spansk og oversæt følgende sætninger til spansk: Han bliver døv - Él sale sordo Jeg bliver enig med ham - Me siento de acuerdo con él Han bliver international - Él sale internacional Jeg bliver forskrækket - Me siento asustar Det bliv... -
Hjælp til oversættelse af et ord
ForumindlægHej jeg sidder og er i gang med oversættelse af en spansk tekst, men jeg lidt i tvivl om et ords betydning: nemlig ordet une som bliver brugt i denne sammenhæng: yo soy el puente que le une con España. Jeg tror det betyder : jeg er den bro, som slutter Spanien?? hjælp tak. -
kort oversættelse..
ForumindlægSpanien har også haft kolonier i Afrika. Ækvatorial Guinea, som fik uafhængighed i 1968, var én af dem, og spansk er stadig landets officielle sprog. Da lærerinden kommer til den afrikanske landsby, er der næsten ingenting i skolen, men det glæder hende, at børnene interesserer sig for alt, hvad ... -
Hjælp til oversættelse af sætninger
ForumindlægJeg vil høre om der eventuelt er nogle der kan hjælpe mig med at oversætte et par sætninger fra dansk til spansk? 1. Håndboldholdet drikker kaffe kl. kvarter i tre 2. Der er appelsinjuice på bordet 3. Jeg lægger en besked i køkkenet 4. Computeren står ikke i køleskabet 5. Der ligger fr...