Søgning på: tysk notater. Resultater: 1741 til 1760 af 18469
-
HASTER - RETTELSE AF TYSK? :)
ForumindlægDiese drei Frauen haben seine eigenen Anblicke über Kinder und Karriere. Adriane Krampe arbeitet als ein Filmproduzent, sie hat zwei Kinder Vincent und Paula, darüber hat sie eine Mann. Adriane Krampe hat also Kinder während sie hat eine hohe Position. Adriane ist 42 Jahre alt. Sylvia Chybiak a... -
Præposition i tysk
ForumindlægHej. Jeg er tvivl om hvilken præposition, jeg skal bruge i forbindelse med denne sætning Ich denke an dem Mann. eller: Ich denke auf den Mann Valget står mellem auf eller an -
Tysk Help!
ForumindlægHej folkens, ved I om denne her sætning er grammatisk korrekt? ?Ich denke, dass Maria die Harre hochgesteckt hatte. -
Tysk stil?
ForumindlægHej, ville høre om der en der ville kigge min stil igennem for fejl? -
Tysk sætning
ForumindlægDer Motor des Auto ist stark. Hvad er der forkert her? Den driver mig til vanvid! -
Tysk hjælp oversættelse
ForumindlægEr der nogen der kan oversætte disse? :-) 1) Filmen ”Løftet” handler om kærlighed og foregår i DDR og BRD. 2) Filmens hovedpersoner er Sophie og Konrad. 3) Filmen begynder i Østberlin kort efter Murens bygning i 1961 og slutter natten efter Murens fald den 9. november 1989. 4) So... -
tysk gram
ForumindlægExistiert, geteilt, Teilten hvis man skulle sige noget om verberet finit verbum/kongruens, infinit verbalform, løst/fast sammensatte verber tempus, diatese (nævnes kun, hvis der er tale om passiv -
Kort oversættelse :) tysk-dansk
ForumindlægHejsa....håber i gider at rette de værste fejl MVh. denizz venter på jer :=) DAnsk: Wiesler er nidkær, snedig,belurende,anonym,uhyggelig. Det er historien om en lille tap i et større maskine. Denne Overvågning har ingen anden begrundelse end den, at Wiesler chef har sagt, at det var vigtigt. H... -
Tysk tekst
ForumindlægVille bare høre om denne tysk teksk er ok: Meriner Eltern verhalten sich tolerant, aber ich muss ein Beschied verlasse, oder frage wenn ich bin mit meiner Freund oder Freundin. Ich muss nicht Alkohol trinke oder rauche. Das ist Für mich nicht ein Problem - ich weiss das Alkohol und Rauche ist ni... -
Hjælp til tysk stil!
ForumindlægHej alle jeg er ikke særlig god til tysk så håber i kan hjælpe mig da jeg skal aflevære min først tyske stil... Meine besten Ferien waren in Kroatien. Meine Familie und ich reisten nach Kroatien im den Summerferien vor drei Jahren. Wir wohnten in einer Kleinstadt namens Rabac. In Rabac war dem s... -
Tysk hjælp (bisætning)
ForumindlægJeg er i gang med at oversætte noget tysk, og er i tvivl om denne sætning eftersom det er en bisætning og udsagnordsordet så skal stå sidst. " Jeg håber, at dig og din familie har det godt" Håber i vil hjælpe. Tak på forhånd. -
tysk stil
Forumindlæghej jeg mangler inspiration til en tysk stil om et uventet venskab nogle der har nogle forslag -
Tyske sætninger!!
ForumindlægHej!! Kan simpelthen ikke få oversat disse sætninger fra dansk til tysk. Håber nogen vil hjælpe :) Jeg er Dem meget taknemmelig for Deres gode råd. - Hendes tyske veninde tog sig venligt af hende, da hun var i Hamburg. - Konsulen tog sig personligt af ham, da han var i Haag. Ich bin Dich sehr... -
Hjælp til tysk *ss*
ForumindlægEr der en, der kan hjælpe mig med at oversætte denne sætning:"en af betjentene syntes min oplevelse lød bekendt"Jeg er kommet frem til:"einer die Polizisten fand, dass mein Erlebnis bekannt lautet"ville lige være sikker på det var rigtigt. På forhånd tak *s* -
Tysk sætning
ForumindlægHvordan siger man:"men det var meget svært grundet hendes manglende sprogkundskaber"aber es war sehr schwer gründetet ihrer mangelnden Sprachkenntnisse(f)jeg ved det ikke, jeg kan ikke rigtig finde ud a den.... -
et tysk ord
ForumindlægHey, kan ikke finde dette ord i ordbogen: "Luftschutzwart"... en der kan hjælpe?mvh -
Tysk rettelse
ForumindlægDer er noget der lyder forkert her men præcis hvordan det skal rettes ved jeg ikkesætningen lyder"herab die Diele, es ist ?einem? Raubüberfall wenn ihr der Alarm [ausgelöst], werden wir dieses Mädchen töten.[ ] = sikkerfejl? ? = måske fejl -
Hvordan ville man sige dette her på tysk?
ForumindlægHej. Hvordan oversætter man: I dag har vi en stor overraskelse. Tak på forhånd! -
tysk hjælp rettelse
Forumindlægdie machen uns fertig. spielt sich in Ostberlin und handelt von dem captain Bruno Nevyhosteny. Am 9 november das poliburo ergab sic forderungen der bürger und einer erklarung erlauben ungehinderte reice in den westen Günther Schabowski, der Berliner Bezirk Parteisekretär lesen Sie die Anweis... -
Tysk årsprøve
ForumindlægHejsa .. Har været oppe og trække tekst i dag .. Jeg har trukket et lille udrag af 'Marx und Cola'. Temaet er 'Die Wende'. Ville bare høre hvad der ville være smart at gøre. Selvfølgelig oplagt at fortæller lidt om selv teksten, men hvad så? Snakke lidt om muren måske ? :S Nogle...