Søgning på: latin ordbog. Resultater: 2421 til 2440 af 5245
-
Hjælp?
Forumindlæghei. Jeg kan desværre ikke finde ud af at finde '' i hvert fald'' i ordbogen. hvad skal jeg præcis kigge under.?? og hvad hedder ''i hvert fald'' på engelsk ?? // Aishuu! -
ledelinje og ledecirkel på engelsk???
ForumindlægHej ER der nogle der kan oversætte følgende to udtryk til engelsk: ledelinje ledecirkel Har ledt efter en teknisk ordbog og søgt inde på mathworld.com men uden et positivt resultat. på forhånd tak mvh Niels S -
Engelske biologiord
ForumindlægHej Jeg sidder i forbindelse med min SRP og læser noget engelsk litteratur om immunologi; min dansk-engelsk ordbog kender imidlertid ikke mange af de fagudtryk, der benyttes. Findes der en slags biologiordbog på nettet eller lignende? På forhånd tak -
Ordsproget: "Hvad man ikke ved, har man ikke ondt af" på engelsk
Forumindlæg"Hvad man ikke ved, har man ikke ondt af". Nogen som kender den engelske pandang til den talemåde? Jeg har prøvet at slå det op i gyldendals røde ordbog uden held. Det skal måske oversættes direkte? -
Hjælp til oversættelse
ForumindlægJeg skal have oversat sætningen: Men lur mig, om ikke han i virkeligheden foretrækker sig selv. Jeg ved ikke, hvordan man siger "Men lur mig" på engelsk, jeg kan ikke finde udtrykket i min ordbog (gyldendals røde og politikens.) -
at hjælpe--->forsvare nogle
ForumindlægKan ike finde min ordbog. Vil nogen lige skrive hvordan "at forsvare" skal oversættes og bruges i en tilfældig sætning (bare kort eksempel som >>>Han prøvede at forsvare ham<<<) Dteer er bare såå træls. Tak -
hvad betyder "non-linear"?
ForumindlægJa, som sagt hvad betyder ordet "non-linear"?? Det står ikke i min ordbog, men jeg ville gætte på noget "der ikke er linært". Det hører til i sammenhængen: "Understanding the Unconscious Brain: Evidence for Non-linear Information" -
Elementarpartikelfysik
ForumindlægHej. Jeg har læst en fysisk tekst om elemtarpartikelfysik. I teksten findes en sætning, jeg ikke forstår. Hvad betyder, at et atoms dimension er 10-10 m? :) Dimension betyder størrelse slog jeg op i ordbogen, men jeg er stadig ikke helt på den. H André -
Oversættelse af sætning
ForumindlægSkal oversætte "De har ingen penge" til fransk Hm ved, at det starter med "Ils ont..... argent", men hvordan skriver man "ingen"? Jeg forstår ikke ordbogens svar. Så håber nogle herinde, kan give mig et svar :) -
To ord - "fastgroede" og "ensporede"
ForumindlægJeg har en oversættelse for, og har kigget i gyldendals røde ordbog - men kan ikke finde oversættelsen for disse to ord. Sætning: Dette står i stærk kontrast til lukkede verdenssyn, hvor fastgroede og ensporede opfattelser af verden...blabla... -
Expression??
ForumindlægHej Jeg har kigget i ordbogen og andre steder, men kan stadig ikke finde hvad dettte udtryk betyder på dansk: Udtrykket: "Between the devil and the deep blue sea" Mange tak på forhånd:) -
oversættelse??
ForumindlægHvordan ville man skrive "Derfor stiger antallet af indvandrere" på spansk? Det eneste der egentlig driller ved den sætning er ordet 'stiger', og jeg kan ikke slå det op i min ordbog uden at der er tale om en stige. Håber i kan hjælp :) -
Eksamen
ForumindlægHej jeg skal til skriftlig eksamen i morgen, og bare for at være på den helt sikre side mht. at huske det hele, vil jeg lige høre, hvad der er godt at tage med. Gamle stile - litt. håndbog - nudansk ordbog - mere? Derudover vil jeg høre, hvordan I bedst forbereder jer? -
Lige en hurtig én til
ForumindlægHej alle, Hvordan skriver man: at passe? "Ich habe nämlich meine Schule und meine Haubaufgaben zu warten." Syntes ikke det sidste lyder særlig rigtigt, kan nogle hjælpe mig? Har prøvet at kigge i en ordbog, -
Oversættelse - Forskrift på engelsk?
ForumindlægHej derude! Er der en, der kan hjælpe mig med at oversætte ordet "forskrift" til engelsk. Det skal bruges i følgende sætning: "Afkølingskurven er en eksponentiel funktion med forskriften...." Jeg har forsøgt at slå ordet op i ordbogen - desværre uden held. ... -
Ordbøg CD-Rom: Hvad er bedst`?
ForumindlægHej Jeg står ml. disse her: - Politikens Nudansk Ordbog med etymologi 3. udgave - Politikens Store Ordbok - Politikens Danskordbog Hvilken dækker flest ord? Hvad for nogle erfaringer har i? etc. På forhånd tak- -
"Op igennem tiden"?
ForumindlægHej Hvordan siger man: "op igennem tiden/historien", altså: Néanmoins le mariage a beaucoup changé 'op igennem tiden' ("har ændret sig meget"-sætningen stod således i ordbogen, men jeg synes selv, det ser forkert ud) Hilsner -
gloser
ForumindlægDisse ord kan min åndsvage ordbog ikke oversætte?? Nogen der har forslag til hvad det hedder på engelsk. Jordsked/bjergskred= Landslide? Mindesmærke=Monoment? Rovfugl=? Kløft=? Løjerlig/underlig=? Stormfuldt=? Støjende=? Gavmildhed=? -
HJÆÆLP fremlæggelse i morgen
Forumindlægskal fremlægge i morgen og har mistet min ordbog.. hvad hedder j"eg vandt en 1. og en 3. plads?" og "det var i store træk min sommerferie." så andre i 2.g kan forstå det.. please hjælp. -
hjælp med denne lille sætning :)
ForumindlægHejsa, igang med at læse tysk-lektier, har forstået hele lektien eheeh, undtagen denne lille sætning, og det står ikke i ordbogen :-/Die Musik gefällt mir.Musikken X mig :-b .. det der gefällt jeg ik helt forstår.