Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 4341 til 4360 af 21753
-
Sætninger med ser og estar
ForumindlægHej. Nogen der kunne komme med deres bud på hvordan I ville oversætte de her sætninger? Jeg har selv oversat dem, men er meget usikker på om de er korrekte så ville meget gerne se andres bud på dem. 1. Jeg er studerende 2. Jeg er i Salamanca for at lære spansk 3. Det er vigtigt at tale spansk ... -
HASTER 1 SÆTNING PLS
ForumindlægJeg kan ikke tro på, at jeg hører den sætning fra dig af I can not believe that I hear this setence from you -
Nogen der vil rette en lille-bette smule fransk
ForumindlægHåber at I har tid til lige at se på dette?:Marianne pense qu'il y a une grande différence entre les parents et leurs enfants. Marianne indi-que au magasin ”Le Nouvel Observateur” que la raison de la différence entre les deux généra-tions est que la société a changé beaucoup depuis que les pa... -
Ret fejlene i følgende sætninger
Forumindlæg. Brug relevant faglig/grammatisk terminologi. Der er kun én fejl i hver sætning. Skriv den korrekte sætning på linjen nedenunder. 1. Both children and adults finds fantasy novels pleasant to read. - Find 2. Teachers are happy about that Harry Potter has made children read books. 3. In fa... -
Hjælp med at rette tysk sætning!
ForumindlægHejsa, jeg skal rette den her sætning: Alle müssen sich waschen, vor man in die Moschee geht, in einen Raum in der Moschee Min lærer har skrevet: DETTE er ikke en hel sætning, så den kan ikke stå alene. Hvad mener hun med det? Og hvorfor har hun markeret in einen Raum? -
2 tyske sætninger, er de korrekte?
ForumindlægHey, er der nogen som vil kigge på disse 2 sætninger? Er wollte den Laden am liebsten besuchen, aber wir hatten Hunger. Glücklicherweise hatten wir alle zuzammen am Ende gegessen. -
Engelsk ang. en sætning
ForumindlægJeg er i tvivl om hvordan man siger den her sætnign- "monsteret dukkede up foran hende, så nær ved bredden at hun.."Jeg ved ikke hvordan man siger 'så nær ved bredden'.as close the shore - er mit bedste bud. -
Flere sætninger til et skema
ForumindlægIst es für Sie wichtig anstatt unseren heutigen Größensprünge von 10 cm (140, 150,...) einen Größensprung von 6 cm (140, 146,...) zu haben?Sind Sie mit dem Service im CC /Internet bezüglich der Kids Kollektion zufrieden?Anregungen / Wünsche (nicht explizit als Frage )interessante, wichtige Bemer... -
endnu 1 sætning
ForumindlægSie glauben dass es ist schwer, die Kinder loszulassen/zu loslassen. -
En sætning på 4 ord ? :)
ForumindlægHvordan siger man: pga. den hoppende(rumlende) Bil -
Rette 1 sætning på spansk
ForumindlægHej :) Jeg skal oversætte til spansk: "Du kan læse om det i disse tekster" Mit bud er: Pudes leer sobre eso en estos textos Er det rigitig? -
2 sætninger...kom nu plz-
Forumindlægkan man godt sige det: Disarray parents would like to reduce the power of advertising today. In favors of their children. på forhånd takkkk.. -
Hjælp til 1 kort spansk sætning!
ForumindlægHvordan siger man på spansk: Er de mon bange? -
En kort, men svær sætning
ForumindlægJeg vil gerne skrive: Han vågner op badet i sved. Er aufwacht in Schweiss gebadet. Er der en der vil rette? Nikki -
Ret to tyske sætninger:)
ForumindlægHej. Har brug for hjælp til at rette den tyske oversættelse for mig? På forhånd tak:) Tysk Hotel Plaza Paris ist der Name auf ein 4-Sterne Hotel im Zentrum, wir müssen dort wohnen. Du kommst zu teilen Zimmer mit zirka 4 anderen Personen und hast ein Balkon mit perfekt Aussicht vom Eiffelturm. Dan... -
oversættelse lille sætning
Forumindlæghvordan siger man: benene er trukket op under hende og cigaretten hænger... blabla. det er mest det første. TRUKKET? -
1 sætnings oversættelse
Forumindlægfra dansk-engelsk 1)De fortolker Bibelens ord sådan, at de kan leve af jorden, men de skal pleje den så godt, at den efterlades bedre, end da de overtog den. 1) They interpret the word of the Biblen, like they can live of earth, but their have to plough it so good that when their leave it bette... -
nogle sætninger jeg er tvivl om
ForumindlægHey derude, Når man siger følgende, er de så oversat korrekt? They both are agreed in the matter, that a woman in a man's life does put the life in excitement. deux homme sont d'accord sur la matière, que une femme à une vie d'homme ne met la vie de l'excitation.... -
Oversættelse af en lille sætning
ForumindlægHvordan oversætter man: "What’s it going to be then, eh?" - A Clockwork Orange -
Bekræftelse af tysk sætning!
Forumindlæg"Hedder i modsæting til de andre" ikke "in Gegensatz zu die anderen" ? På forhånd tak!Har nemlig kigget i ordbogen men det står der ikke!