Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 10441 til 10460 af 27085
-
superultrakort oversættes til engelsk
ForumindlægHvordan ville I oversætte følgende: derefter falder de i snak med hinanden om hans privat liv? -
Tysk-dansk samhandel_Mini-SRP
ForumindlægFag: IØ og Tysk. Min opgave går ud på, at udarbejde en redegørelse af den dansk- tyske samhandel gennem de senerste 10 år, ved at bruge statistisk materiale. Analyser og vurder på baggrund af det jeg har fundet mig frem til, muligheder for dansk eksport til Tyskland i de kommende 3 år. Der ... -
Er det korrekt? - Tysk aflevering
ForumindlægHej :) Jeg har dette lille uddrag fra en aflevering, jeg skal aflevere i morgen (resten har jeg fået rettet). Så jeg tænkte, om der var nogle venlige sjæle, der kunne rette teksten igennem og forklare mig fejlene, da jeg jo gerne vil lære af dem ;) På forhånd mange tak og fortsæt god weekend!... -
Har brug for hjælp til tysk rettelse...
ForumindlægHej!Er der nogen der vil rette det jeg har fået skrevet?!Der Sport in der DDR war sehr elitär. Sportstalente wurden ausgewält in ein sehr Jungen Alter, und der Stat brauche viel Gel dum sie zu tranieren. Die Ergebnisse ziegten sich zum Beispiel bei den Olympischen Spielen, wo die DDR war ein von ... -
Tysk: 2 små sætninger
ForumindlægHej! Jeg er lidt i tvivl om følgende sætninger:Jeg vil gerne snakke med hende, men jeg vil aldrig kunne overtale hende.Jeg har sagt (Første halvdel kan jeg godt finde ud af...)..., aber ich werde nie sie überreden können.2. sætning:Jeg kan slet ikke snakke med hende, for hun er i hallen.Jeg har s... -
TYSK HURTIGT 1 Spg..
ForumindlægEr denne sætning korrekt: Sie ist zu Hause in ihren Zimmer, wenn das Telefon klingelt. oder ist es "ihrem" ? -
tysk opgave, rettelse
ForumindlægDer Text "Neunundachtzig" handelt von dem Erzähler und seiner Familie. Der Bericht fängt in Ostberlin 1989 an, als der Ich-Erzähler zurück an das Leben in der DDR. Der Erzähler ist 27 Jahre alt und er wohnt in der DDR. Dabei hören wir auch viel von seinem Schwager, der gern nach Österre... -
Nu må I hælpe mig! Fra tysk til dansk:
ForumindlægIst es für Sie wichtig anstatt unseren heutigen Größensprünge von 10 cm ( 140,150,...) einen Größensprung 6 cm ( 140, 146,...) zu haben?Sind Sie mit dem Service im Callcenter/Internet bezüglich der Kids Kollektion zufrieden?Anregungen/Wünscheinteressante, wichtige Bemerkungen des Kunden -
Rettelse af to tyske sætning
ForumindlægHey... er lidt i tvivl om disse sætning er rigtig: Als sie in den Wald gekommen ist erblickt der Wolf ihr und fragt was sie unter der Schürze hat. Danach zeigt es ihr die Blumen zwischen dem Bäume und die Vögel auf dem Zweige. ("es" er ulven) På forhånd tak :) -
Rettelse af tysk stil
ForumindlægHåber der er nogle der vil rette den :D -
kun en sætning på tysk Please
ForumindlægHan har aftalt med Jasmin, at hvis han vil have arbejdspladsen skal han på en måned vise, at han kan lave mad, og at han har disciplin. Er hat mit Jasmin verabredet, dass er muss in einen Monat PJasmin dass er Kocht und dass er Disziplin hat beweisen muss. -
Ang. tysk skriftlig
ForumindlægHvad vil i give den i karakter? Lesen oder lieber Fernsehen? Ich vorziehen lesen, weil es ist mehr Gesund für der Sehkraft. Viele Menschen mit Brillen, sitzen oft davor das Tv. Der Unterschied auf lesen oder Fernsehen sehen, ist das Strahlen, der Fers... -
TYSK - Meget få oversætninger plzz!!
Forumindlæg1). Jeg skal være en ejendomsmægler = Ich werde ein Immobilienmakler werden. 2). Det kræves en uddannelse som hedder handelshøjskole = Es verlangt dass es ein gutes handelschule. 3).Jeg skal være god til kommunikation, økonomi og salg. = Ich werde gut nach Kommunikation, Ökonomie und Verkauf... -
Tysk grammatik spørgsmål
ForumindlægHey hvornår ved man, Når man skal skrive "som". om det skal hedder der, die eller das. F.eks ein Skelet der krank ist. eller ein Skelet die krank ist. eller ein Skelet das krank ist??? på forhånd tak for hjælpen. -
Tysk - rettelser og bøjninger. HJÆLP HURTIG
ForumindlægHar oversat følgende sætninger og vil se om der er nogle fejl.. Hjælp mig 3. Veninden tror, at klassekammeraterne venter udenfor - Die Freundin denkt das die Klassenkameraden draussen warten 4. Har I påstået (behaupten), at det er anderledes? - Habt ihr behauptet das es anders wäre? 5. I... -
Kaschmir-Tysk eksamen HASTER
Forumindlægheeej.. nogen der har læst "Kaschmir" af Doris Dörrie ? Jeg skal redegøre for den.. og ved ikke lige hvordan og hvad jegs kal fortæl ? Den kommer under "Leben ind er modernen Gesellschaft". dvs. livet i den moderne tid ? nogen der kan hjælp.. og en der kan hjælp mig med at... -
Tysk 1 sætning
ForumindlægHalløjsa, kan nedenstående godt siges - eller er der en bedre måde? Tak på forhånd ;-) hun kan ikke sige sin mening i timerne Sie kann nicht seine Meinung in den Stunden sagen (hun underviser i en folkeskole) -
Formulere: perspektivere på tysk?
ForumindlægHej, alle. :) Jeg er nået til det punkt, hvor jeg skal perspektivere, men jeg ved ikke lige, hvordan jeg skal formulere det. Min nuværende tekst hedder "Die Welt mit Opas Augen" og jeg vil gerne perspektivere den med "Jenseits Der Stille." - Kan i få sammensat det til noget ... -
Tysk - wer i rigtig kasus
ForumindlægIndsæt wer i den rigtige kasus. ______hast du kennengelernt? Mit______bist du verabredet? ______hat dir die Rose geschenkt? ______hat er die Rose geschenkt? _______Ring hat du da auf deinem Finger? -
Tysk stil - forslag :-)).
ForumindlægHej ;-) Jeg har en stil for, hvor jeg skal skrive om fremtid. Det skal være 150-200 ord, og jeg har skrevet 87 ord. Jeg har skrevet om: -Min gymnasieuddanelse (HHX). -Videregående uddannelse. -Lande jeg vil bo i, i fremtiden. ~TAK PÅ FORHÅND!