Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 19401 til 19420 af 27085
-
Hjælp til enkelte formuleringer!
ForumindlægNogen der kan oversætte følgende på fransk?"vi skal til at læse" "den blev opdaget af"Mvh. Smizze -
Engelskoversættelse
ForumindlægHvordan skal følgende stykke oversættes?--------..., før han fo'r af sted.--------fare af sted hedder tear along, men hvad hedder de i datid? -
En der er dygtig til engelsk?
ForumindlægEr der en der er dygtig til engelsk som kunne tænke sig at hjæple mig med at rette en oversættelse?? Ville være super dejligt hvis der hvad nogle der gad. -
Verber
ForumindlægRefleksive verber har jeg om.. og skal oversætte denne sætningMorer du dig? til fransk med refleksive verber.. hvordan gør jeg? og hvilke regler.. -
Nogen der vil rette lidt fransk??
ForumindlægHey med jer :)Jeg har lavet en lille oversættelse i fransk og ville gerne hvis der var nogen der gad og rette lidt i den ??På forhånd tak =):) Trine -
wiedersehen mit vater - hjælp!
ForumindlægEr der nogle af jer som har gode noter stående til wiedersehen mit vater skrevet af Isolde Heyne?? Eller en oversættelse, forsår intet af teksten.. -
Analyse
ForumindlægNon est iste Lucius, qui meum aes habet? Hvordan vil en analyse af den sætning se ud. Har selv oversættelsen; Er det ikke Lucius som har taget mine penge -
hvordan siger man..
Forumindlæghvordan kan man oversætte den danske sætning: "man forhindre sit land i at være frit" til fransk? -
fra dansk til latin
ForumindlægNogen der har en metode til hvordan man oversætter fra dansk til latin? Kan ikke lige gennemskue det med kasusskemaet og skemaet over verbernes bøjning :/ -
Hjælp til at forstå tekst.
ForumindlægHej allesammen Er der en venlig sjæl, der er kyndig i fransk og som kan hjælpe mig med at oversætte en kort besked? Med venlig hilsen Angelica. -
Rettelse af aflevering
ForumindlægHej alle herinde. Er der nogen der gider bruge nogle minutter på at kigge en engelsk oversættelse igennem for synlige sproglige fejl? :) -
Realplan og billedplan på engelsk
ForumindlægHejsa.. jeg leder forgæves allevegne også i ordbøger efter en oversættelse af Realplanet of billedplanet Er der nogen der kan hjælpe? -
Carta a Dios
ForumindlægNogle som har en dansk oversættelse af teksten "Carta a Dios" (et brev til Gud)Det ville være en stor hjælp :) -
Meget kort engelsk sætning..
ForumindlægHvordan kan man oversætte følgende sætning: Philip pointerer bl.a. at kulter (sekter) påstår, at du vil finde venskab, lykke, kærlighed....... etc -
ordliste?
Forumindlæghejskal op i biologi i næste uge, og er ikke så meget inde i det, og i biologi er der jo rigtig mange ord man skal kunne.. er der ikke nogen der har en slags ordliste, med en simpel oversættelse på de vigtigste ord? -
Traducción
ForumindlægHola...:oPEr der nogen der kan finde ud af at oversætte denne sætning:Hun har frihed til at gøre lige hvad hun vil..For jeg er godt nok på bar bund! -
Heeej
ForumindlægHeej kære alle. er der en, der kan hjælpe mig med at se en meget kort engelsk oversættelse igennem. på forhånd tak. VH. Angel -
Dansk -> engelsk
ForumindlægHvordan vil i oversætte det her: 1. Der er ingen grund til ikke at tænke dårligt om vampyre 2. Hvad kan ske om natten, som ikke kan ske om dagen? -
tekst om til formel
Forumindlæget legemes kinetiske energi er proportional med produktet af massen og kvadratet på hastigheden. proportionalitetsfaktoren er ½. oversæt dette til en formel ? -
Hjælp med english grammar
ForumindlægHej :-) Er der nogen som vil hjælpe mig med at rette min engelsk oversættelse igennem? Tænker mest bare på grammatiske ting..