Andre fag
fra dansk til latin
Nogen der har en metode til hvordan man oversætter fra dansk til latin? Kan ikke lige gennemskue det med kasusskemaet og skemaet over verbernes bøjning :/
Svar #2
16. december 2011 af Aleynaa
Du bliver nød til at bruge kasusskemaet, men husk nu at analysere sætningerne ellers går det galt eks.
Pigen elsker Mark - analysere du sætningen først, hvis Pigen står i m 2, er det ikke sikkert du skal se på m 2.. Så derfor bliver du nød til at analysere først.. I dette tilfælde vil pigen være subjekt elsker verballad og mark subjektprædikant tror jeg :) Håber jeg knne hjælpe.. Og derfor vil det være Puellam elsker vil også ha den samme bøjning som Pigen;)
Svar #3
25. december 2011 af rakijovic
#2,
Ikke for at være flabet, men tør jeg formode at du er immigrant? (Dvs. ikke født og opvokset i Danmark.)
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Svar #4
25. december 2011 af Clickx (Slettet)
#3 Hvis det har nogen form for relevans i denne tråd er jeg født og opvokset i Danmark.
Svar #5
26. december 2011 af rakijovic
Prescott (#3),
Det var nu Aleyna (i #2) jeg spurgte (pga. det lidt inkoherente danske), men tak alligevel. :D
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: fra dansk til latin
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.