Engelsk
In spite of - Despite og præposition.
Hej studieportalen. Jeg sidder hedder med sætningen "The old woman seemed full of life in spite of that she was already seventy years old." og skal rette en enkelt fejl. Jeg kan dog ikke helt finde ud af, om fejlen er, at 'in spite of' skal rettes til despite eller om problemet er, at en sætning ikke må starte med that efter præposition.
Kan I hjælpe mig? :)
Svar #1
07. maj 2014 af Markus95 (Slettet)
Kan man bare sætte "the fact" ind mellem in spite of og that?
Svar #2
08. maj 2014 af rakijovic
Det er rigtigt; bindeordet that (ej at forveksle med det demonstrative pronomen that*) kan ikke efterfølge præposition. En præposition udløser gerundiumsform ("-ing-"form i ufyldestgørende lægmandssprog) af efterfølgende verb, så den korrekte form er enten – som du selv foreslår – med et the fact indføjet, eller " ... in spite of her already being ... ."
* Der er jo intet i vejen med en sætning som I bought a drink for that girl over there; hér er that et pronomen, ikke en konjunktion.
► Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||
► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! ◄
Skriv et svar til: In spite of - Despite og præposition.
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.