The articles structure/ article's

Sidstnævnte. Det første du har skrevet betyder jo bare "artiklerne struktur". Dejligt meningsløst.

Problemet kan(skal) løses ved at bruge of genitiv.

Structure of the article (Een artikel)

Structure og the articles. (Flere artikler)

Ved s gentiv:

Drengens bog: The boy`s book.

Drengenes bog: The boys` book

Almost there, matey (#2).

Der er intet i vejen med at bruge the article's structure. What's good enough for the Anglophone world is good enough for you, so stop reinventing the wheel (good grief, it's a Danish disease, isn't it?). Det er nu en sjov vane I danskere har; I tager udgangspunkt i nogle støvede regler, og så prøver I at folde jeres tekst eller tale omkring bemeldte regler, og så skidt pyt med om dét I frembringer rent faktisk giver mening eller om der findes en langt nemmere, og lige så rigtig, mulighed. Der er ingen grund til at gå over åen efter vand.

Desuden bruger apostrofgenitiven apostrof, sjovt nok, og ikke accent.grave.