Latin

oversættelse af latintekst

09. maj 2018 af Stephanie1234567 - Niveau: A-niveau

Nogen der kan hjælpe mig med at oversætte denne tekst? 

Nam ex parente meo et ex aliis sanctis viris ita accepi munditias muleribus, viris laborem convenire. 


Brugbart svar (0)

Svar #1
11. maj 2018 af jbmm

Du har allerede fået svar her, men 2 gange er måske bedre end én:

https://www.studieportalen.dk/forums/thread.aspx?id=1828512


Svar #2
11. maj 2018 af Stephanie1234567

Der er en analyse af teksten, men ingen oversættelse så vidt jeg kan se? 


Brugbart svar (0)

Svar #3
06. august 2018 af StoreNord

Litterær oversættelse:
For jeg har lært af min far og af andre respekterede mænd, at en forfinet livsstil passer sig for kvinder, hårdt arbejde for mænd.


Skriv et svar til: oversættelse af latintekst

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.