HJÆLP

Sætn. 1  På engelsk (som på dansk) har man et komma mellem to hovedsætninger der er forbundet med                     en konjunktion (bindeord) .som "and" eller "but" eller" eller "so that".

               I denne sætning skal verballed nr. 2 være i ental !!

Sætn. 2  Her er der tale om at afslutte en indledende, adverbiel ledsætning, hvilket, som på dansk -men                      ikke så ofte på engelsk, gøres med et komma. 

              Verbet "avoid" skal følges af en ing-form, -ikke af en infinitiv.

Sætn. 3  Denne sætning er helt håbløs. Man bruger ikke inversion (= omvendt ordstilling) på denne måde                      på engelsk. 

              Ordet "store" er amerikansk, ikke engelsk

Sætn. 4  Denne sætning bruger et udtryk som ikke findes på engelsk. ("succeed  for")

Man forstår ikke hvad do-omskrivning har at gøre med denne opgave  

Mange tak for hjælpen! 

Hejsa igen

Kan du også to do omskrive de her to?

1. My father wasn’t best pleased, but I felt like a bad ass and didn’t really care.

2. "Does it hurt?”

Hvad mener du med at"omskrive det med "to do" ?   -omskrive det til en nægtende sætning eller til et spørgsmål ??

I sætnng 2 er der jo allerede en do-omskrivning..

Jeg forstår det ikke.

Fik du nogensinde svar på nr 4?

Altså om du fik den rigtige korrektion til --> At her wedding it succeeded for Susan to dance all night. 

"Det lykkedes for ham at gøre det" kan på engelsk hedde to ting:

1  He succeeded in doing it

2  He managed to do it.

x

x

Så altså 

v

At her wedding Susan succeeded to dance all night. 

NEJ,   -læs # 6.

Det du skriver, er lige så forkert som at skrive på dansk:

" *Hun lykkedes med at gøre det "