PLEASE HÆLP MIG

03. maj 2011 af mirzad (Slettet) - Niveau: 8. klasse

jeg har 5 Sætninger på dansk som skal oversættes til tysk.

har oversat det men er i tvivl om de er rigtige. Nogen der lige ville læse dem igennem og se om de er rigtige oversat.

1) Hendes bror er 14 år. Kender du hendes bror?

Ihr Bruder ist 14 Jahre. Wissen sie Ihr Bruder?

2) Deres hus er gult. Ser du deres hus?

Ihr Haus ist Gelbt. Sie sehen ihr haus?

3) vores forældre hedder Uwe og Petra. Kender du vores forældre?

unsere Eltern genannt Uwe und Petra. Kennen Sie schon unsere Eltern?

4) Min bog er god. Har du min bog?

Mein Buch ist gut. Haben Sie mein Buch?

5) Hans hund er lille. Tager i hans hund med?

Sein Hund ist klein. Unter seinem Hund?

-Tak på forhånd.

Brugbart svar (0)

Svar #1
03. maj 2011 af BoERN (Slettet)

Nej selvfølgelig er det ikke rigtigt - og ikke dine forslag.

Du har brugt google oversæt, prøv selv!

Brugbart svar (1)

Svar #2
04. maj 2011 af mathilde499 (Slettet)

Ordstillingen er også rimelig forkert... Og du bruger forkert grundled. Prøv selv.

Skriv et svar til: PLEASE HÆLP MIG

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.