Oversættelse - konjunktiv

04. maj 2011 af Svensi (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej, jeg har brug for lidt hjælp til at oversætte følgende sætning: "Laura ville gerne have snakket med ham"

Er ude i noget konjunktiv: "Laura möchte mit ihm gesprochen hat", men ved ikke om det er rigtigt?

Brugbart svar (1)

Svar #1
04. maj 2011 af Tyskfødt (Slettet)

Laura hätte gern(e) mit ihm gesprochen, (aber er war schon abgereist).

Skriv et svar til: Oversættelse - konjunktiv

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.