ein märchen

Hej

Jeg har lige selv skrevet et eventyr, og jeg vil lige høre kommentarer og rettelser fra jer (helst en som er god til tysk):

Das schöne Paradies
Es war einmal ein Junge namens Kenzei. Er lebte in Deutschland in der kleinen Stadt Bonn zusammen mit seinen Eltern. Jedes Jahr seinen Eltern in Urlaub fahren, aber Kenzei sind müde von Reisen im Urlaub. Er wird nicht weg von seinen Freunden so lange. 2 Wochen ist eine lange Zeit. Kenzei dürfen nicht allein zu Hause bleiben für 2 Wochen.
 

Es war Sommer Urlaub, und eines Tages im Juli, landeten sie auf einem schönen Insel-Paradies mit wunderschönen weißen Stränden und malerischen Unterwasser-Ansichten. Obwohl es reine Paradies, alle Menschen Suche, war Kenzei noch nicht zufrieden. „Ich will nur meine Freunde zu sehen“! Sagte er.
Es war schon Abend, und die Familie machte sich bereit für das Abendessen. Kenzei sah sich um, und so negativ über alles, bis eine süße, schöne, blonde Mädchen kommen aus dem Zimmer 54. Er konnte nicht entkommen ihrem Anblick. Es war wie das Sehen ein noch schöneres Paradies. Nach dem Abendessen, ging Kenzei auf das Mädchen, das auf der Terrasse Sa. „Hallo“, sagte Kenzei zögerlich. „Mein Name ist Kenzei“. „Hallo, mein Name ist Dinah“, sagte das Mädchen süß. Sie lernte schnell gegenseitig kennen zu lernen, und Kenzei hatte einen deutschen Freund. Aber nicht nur ein Freund. Kenzei hatte ein besonderes Gefühl für sie. Er war verliebt in Dinah. "Dinah, das süße Mädchen aus Köln", dachte er.
Es war Zeit, nach Hause zu fahren. 2 Wochen waren vergangen und Dinah und Kenzei ist getrennt zu werden. „Ich werde dich vermissen, Dinah“, sagte Kenzei wie er in den Bus stieg.
In die Schule Kenzei erzählt seinen Freunden über Dinah. „Sie war der schöne Stern von allen Mädchen auf Erden“, sagte er. Seit Kenzei nach Hause kam, saß Dinah am Tisch mit seinen Eltern und wartete auf ihn. „Dinah? Was machst du hier?“ gestellte Kenzei. „Ich fand Ihre Adresse zu dem Internet. Ich kann einfach nicht ohne dich leben, Kenzei. Ich liebe dich!“ „Ich liebe dich auch, Dinah“, sagte er.
Und sie lebten glücklich bis an den Tag sterben sie.
 

I kan også læse min danske version, jeg har vedhæftet!