Tysk
"Mein Onkel Fred" - Hjælp til forståelse
Hej Alle
Jeg er igang med en 24 timers forberedelse til Tysk A eksamen, og jeg har trukket teksten "Mein Onkel Fred" af Heinrich Böll, som er skrevet i 1951, og som hører under temaet "De 50er Jahre".
Jeg forstår godt teksten og hvad den går ud på, men jeg har svært ved at sige noget om præcis hvilken tid den foregår i, idet der står noget med "die Jahre nach 1945" men ikke mere præcist, hvornår det er.
Og da temaet jo er "De 50er Jahre", bliver jeg forvirret, hvis historien foregår i 40erne.
Derfor er det også svært for mig at forstå, om den foregår i Øst eller Vest Tyskland, eller om de slet ikke er blevet opdelt på dette tidspunkt, teksten skal forestille at foregå på.
Alt dette er noget der tynger mig i at perspektivere til temaet, da der jo er nogle særlige træk ved 50erne, nemlig:
- Wiederaufbau
- Marshallhilfe
- Aufstieg der Arbeiterklasse
- Materielle Güter - Konsumgesellschaft
- Arbeitsamkeit und arbeitsmoral
OSV
Og alle disse ting kan jeg jo ikke perspektivere til, hvis historien foregår i 40erne.
Håber der er NOGEN der har læst historien, og kan hjælpe mig!
Svar #1
14. juni 2011 af Tyskfødt (Slettet)
LIge en bemærkning i forbifarten: "die Jahre nach 1945" betyder årene efter afslutningen af 2. Verdenskrig, da Tyskland lå i ruiner og lød nød på alle områder. Efter mit skøn den tid 1945 -1950.
Jeg har ikke læst Bölls roman.
Det her fandt jeg på nettet: (teksten er ikke helt fejlfri)
Mein Onkel Fred1)Der Text heisst ”Mein Onkel Fred”2)Der Text ist von Heinrich Böll geschieben.3)Heinrich Böll ist einen deuschen Verfasser, der von 1917 bis 1985 lebten. Er ist einer vondie bedeutlichen Nachkriegsverfassern. In 1972 kriegte er den Nobelpreis in Literatur.5)Wir befinden uns in Deutschland in die Mittelklassemilieu nach 1945.6)Die Handlung beginnt als Onkel Fred zu das Haus des Erzählers kommt.7)Die Hauptpersonen sind den Erzähler, Onkel Fred und die Eltern.8)Die geschwistern sind die Nebenpersonen.9)Es handelt sich um einen Onkel, der in das Haus des Erzählers ankommt. Der Vater ist tot,die Mutter hat eine wirkliche kleine Pension, und dieser Mann bedeutet eine Hoffnung fürdie Mutter. Sie glaubt, dass er die Situation verändern wird, dass er wollt ihre Leben leichtermachen wird. Ein Mann war Wichtig, selbst wenn die Frauen gewöhnt waren, sich allein zuhelfen. Aber wenn er zu Hause ist macht er nichts. Er schläft, isst und trinkt, weil ererschöpft ist, und das während gleich acht Wochen. Also, die Mutter macht Schwarzmarkt,während er sich ausruht.Der Onkel stellt den Gegenteil der Hoffnung der Familie dar, er enttäuscht die Familie.Wenn er endlich rausgeht, kommt er betrunken nach Hause zurück.Aber eines Tages hat der Onkel ein anderes Benehmen, und die Mutter freut sich : er willBlumen verkaufen und sein Geschäft wird sich schnell entwickeln. Plötzlich gibt es mehrFarben, und das bedeutet mehr Freude für alle Leute, die in der grauen und zerstörten Stadtleben. Deswegen erinnert sich der Nacherzähler sehr gut daran. Der Onkel hat also Erfolg,weil er jetzt eine Hoffnung ist. Es gelingt ihm, Geld zu verdinnen und wird Steuerzahler.Seine Blumen, die Farben bringen Glück, lassen die Leute träumen. Der Text ist sehroptimistisch, die Leute überleben. Zwar können sie sich nicht das Notwendigste Brot undFleisch leisten aber sie kaufen Blumen, weil sie sie ohne Lebensmittelkarte kaufen können.Mittelschwere: Die Text spielt sich in BRD wo sie Planwirtschaft hatten. Kontrol von dieÖkonomie unter eine Zentrale Leitung. Es ist eine Wirtschaftsform die man sehr inVerbindung mit Kriege und Krisen verbindet.
:1) Die Obergattung ist Fiktion, Schönliteratur und Epik mit die Untergattung Kurzgeschichte.2) Erdichtete Geschichte und Personen3) Rund 3 Monaten4) Es ist einen jungen Mann, der die Geschichte erzählt.5) Ein Ich-Erzähler und viel Bildsprache.6) Weil der Hauptperson Onkel Fred ist, und weil es von der Zeite der Ich-Person erzählt ist.7) Glückliches Ende weil der ganzen Stadt mehr froh von die Blumen wird.8) Trotz den Schwierigkeiten lassen sich die Menschen nicht vernichten. Frauen helfen sich.Die Leute waren optimistisch, weil man erkennen kann, dass ihr Moral nicht immer gut war.Sie lebten in der Not und das Elend. Aber hier kann man sagen, dass es hier etwasÜberflüssiges gibt, weil Blumen sind nur nebenflächlich als das Lebensmittel. Abertrotzdem macht es die Leute Spass, sie überleben dank den Blumen.9) Deutschland wurde Wiedervereinigt in 1989 und das Lebenstandart ist sehr viel bessergeworden - aber alle Menschen lieben jetzt Blumen!Perspektivierung:b) Waren wie Brot, Tabak und Fleisch waren sehr gefragt weil es wichtige Lebensmitteln sind;deshalb stiegen die Preisen. Die Politiker könnten nichts dagegen tun weil sie nicht genug Einflusshatten. Auf der schwarze Markt verkauft und kauft man Waren ohne Moms und Steuern
Svar #2
14. juni 2011 af pancy (Slettet)
Tak for svar, men alt dette har jeg også selv læst, men det besvarer desværre ikke mit spørgsmål mht hvad tid og hvor.
Og den person, der har skrevet det der, har også taget fejl af de forskellige økonomier, da personen siger, at det var i BRD, man havde planøkonomi, hvilket det ikke var. Det var i DDR.
Men tak for svar :) Jeg må gøre det så godt, jeg kan.
Svar #3
18. juni 2012 af junke (Slettet)
Fuck hvor unfair! Jeg har trukket den samme tekst til B nivuae! >:-(
Svar #5
21. juni 2012 af lillarsen (Slettet)
Hvad med et referat på dansk af teksten? Det ville virkelig hjælpe mig :(
Skriv et svar til: "Mein Onkel Fred" - Hjælp til forståelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
