Fransk
Udtale: volontaiu ?
Hvordan udtales J'ai volontaiu? :)
Håber der er nogen der kan hjælpe.
Svar #1
17. august 2011 af french doctor
Hej
>Hvordan udtales J'ai volontaiu? :)
Ja, det må du nok spørge om - der findes nemlig ikke noget ord på fransk, der skrives "volontaiu".
Så hvad er det, du ønsker at sige?
Sincèrement
Thomas
Sincèrement Thomas
Svar #2
17. august 2011 af Krøllen (Slettet)
frivillig (adj ) = volontaire
i passé composé bøjes det således:
j'ai volontaiu
tu as volontaiu
osv.
Svar #3
17. august 2011 af french doctor
Hej
Du skal lige bide mærke i det, der står i parentesen: (adj).
Det betyder, at der er tale om et adjektiv, på dansk kaldet tillægsord.
Tillægsord er ord, man kan sige "at være foran": Fx at være frivillig, at være sød, at være stor etc.
På dansk vil jeg tro, du ønsker at sige: Jeg har været frivillig/jeg har udført frivilligt arbejde.
Det hedder på fransk: J'ai fait du travail bénévole.
Sincèrement
Thomas
Sincèrement Thomas
Svar #4
26. august 2011 af Pierre (Slettet)
Fransk udtale
Her kan du få din tekst læst op på fransk:
http://free-translator.imtranslator.net/speech.asp?url=PLUG&dir=fr&text=Luc%20est%20le%20docteur.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: Udtale: volontaiu ?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.