Fra Dansk til Spansk Haster!!!

Hej'

Hjælp til grammatiske fejl, fra dansk til spansk oversættelse. Har bruget ordebog og computer oversætte, men synes der er nogle sætninger som ikke giver den rigtig mening. 

Dansk; 

Han begyndte at skrive sange med politisk engagement og i denne periode skabte han nogle af sine mest kendte sange. 

  Under valgkampen i 1970 turnerede han til fordel for Unidad Populars kandidat Salvador Allende.     Allendes valgkamp var succesfuld og han blev valgt som Chiles præsident. Under Allende deltog Jara i politiske møder, påtog sig frivilligt arbejde og spillede frie koncerter til fordel for regeringen. Desuden turnerede han over hele verden, hvor han gjorde tilskuerne opmærksomme på Chiles fredelige vej til socialismen.       Under det blodige militærkup 11. september 1973, hvor militæret afsatte Allende, som døde under angrebet på præsidentpaladset, var Jara på vej til Det Tekniske Universitet Hvor han var lærer. Universitet, der blot lå et par hundrede meter fra præsidentpaladset, blev omringet af militæret og ingen kunne komme ud.    Den 15. eller 16. september blev Jara henrettet af skud fra et maskingevær. Jaras lig blev fundet i en vejkant i udkanten af Santiago.      Militærjuntaen under ledelse af General Augusto Pinochet formåede at bandlyse Jaras navn og musik i Chile. Heldigvis havde Jaras enke nået at smugle størstedelen af Jaras originale musik ud af Chile, hvorefter det blev kopiet og distribueret på verdensplan. Joan Jara skrev senere en bog om Victor Jara.    Jaras tragiske og brutale død gjorde ham til et symbol imod fascisme og social uretfærdig både i Sydamerika og i resten af verden.     Spansk;   Comenzó a escribir canciones con un compromiso político y en este período creó algunas de sus canciones más famosas.   Durante la campaña electoral en 1970 realizó una gira a favor del candidato de Unidad Salvador Allende Popular.     La elección de Allende fue un éxito y fue elegido Presidente de Chile. El gobierno de Allende, Jara participó en reuniones políticas, tomó el trabajo voluntario y jugó conciertos gratuitos en beneficio del gobierno. Además, realiza una gira por todo el mundo, en la que hizo que el público tanto de Chile vía pacífica al socialismo.       Durante el sangriento golpe militar del 11 de septiembre de 1973, cuando el militar depuesto Allende, que murió en el ataque contra el palacio presidencial, fue Jara en su camino a la Universidad Técnica, donde fue profesor. Universidad, que estaba a sólo unos cientos de metros del palacio presidencial fue rodeado por militares y nadie podía salir.   El 15 de o 16 septiembre Jara fue ejecutado por disparos de una ametralladora. Jaras cuerpo fue encontrado en una carretera en las afueras de Santiago.     La junta militar encabezada por el general Augusto Pinochet logró desterrar el nombre de Jaras y la música en Chile. Por suerte, la viuda de Jaras consiguió sacar más de la música original de Jaras de Chile, tras lo cual fue copiada y distribuida en todo el mundo. Joan Jara más tarde escribió un libro sobre Víctor Jara.   Jaras muerte trágica y brutal lo convirtió en un símbolo contra el fascismo y la injusticia social en América y en todo el mundo.