Tysk
Oversættelse af bisætning
Hej :)
Jeg har nogle problemer med at oversætte en bisætning:
Da de aldrig ville have opdaget marken
Har prøvet lidt, men det eneste jeg kan komme frem til er:
Dass sie niemals.............
Håber der er en der kan hjælpe :) Svar gerne hurtigt :)
Svar #1
25. august 2011 af Amalie001 (Slettet)
jeg er ikke 100% sikker på at det her er rigtiig...
"Da Sie niemals würde haben entdecken das Feld"
Svar #2
25. august 2011 af AnneMarie9 (Slettet)
Mange tak - men jeg lavede sætningen om i stedet for.. Synes den var lidt for indviklet - men ellers tak for svaret! :)
Svar #3
25. august 2011 af Amalie001 (Slettet)
det var så lidt... glad for at kunne hjælpe diig en smule :D heheh
Skriv et svar til: Oversættelse af bisætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.