Engelsk
Idiom (faste udtryk) og rettelser
Hej
Hjælp til en engelsk aflevering:
1) Indsæt det korrekte idiom
a) You did very well today. You all deserve a ..................... . (pat on the back/ storke on the hair/ chip on the shoulder)
b) I am quite sure I have heard his name before. It is just on the .................. of my tongue. (tip/edge/top).
c) Nothing seems to bother John. He is always cool as .................... (an Eskimo/ a freezer/ a cucumber).
d) The gossip you hear in this area seems to spread like .................... (ashes/ wildfire/ rain).
e) It is high time to be honest with each other and put our ................. (money down/ cards on the table/ wheels on the right car).
2) Ret fejlene i følgende:
a) She treated the boy good.
b) He is a honest man who do his job.
c) It was not possibly for me to feel at home.
Mit forslag:
a) She treated the boy well.
b) He is a honest man, who do his work.
c) Ku ikke finde nogen fejl
Svar #1
24. september 2011 af AngelicaArmstrong (Slettet)
I nr. 2 ville mit bud være:
a) She treated the boy well (Det skal være well, fordi det fortæller noget om hvordan hun "treated" (verbum) ham)
b) He is an honest man, who does his job (Does, fordi det står som verbum for who, som fører tilbage til man, som er i 3.person singularis)
c) It was not possible for me to feel at home (Kender ikke reglen, men det lyder mest rigtig)
Svar #3
24. september 2011 af Stygotius (Slettet)
a) a pat on the back
b) on the tip of my tongue
c) as cool as a cucumber
d) spread like wildfire
e) put our cards on the table
c) it was not possible (adjektiv efter 'to be', ikke et adverbium)
Skriv et svar til: Idiom (faste udtryk) og rettelser
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.