Tysk
Hjælp
Hej
Kan i oversætte en sætning for mig på tysk?
Den lyder sådan: Den 29 oktober har jeg fødselsdag, jeg bliver 14år.
Og hvad hedder "opvokset" på tysk. Jeg har kigget i min ordbog, men fordi den er så lille står oversættelsen der ikke. Og jeg stoler ikke på Google transelate.
Håber i kan hjælpe mig.
Tak!
Svar #1
22. oktober 2011 af Tyskfødt (Slettet)
Am 29. Oktober habe ich Geburtstag. Ich werde dann 14. Eller: An meinem Geburtstag am 29. Oktober werde ich 14 Jahre alt.
Aufwachsen = infinitiv aufgewachsen = kort tillægsform
Svar #3
22. oktober 2011 af Stygotius (Slettet)
Det er klogt at dig at du ikke stoler på google translate.
Når du skal slå et udsagnsord op i en ordbog, skal du huske på at du altid skal se efter navnemåden.
Skriv et svar til: Hjælp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.