Engelsk

Rettelse af stil

05. november 2011 af Hanseei (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Dear Johnson Family

Thank you for the letter, it was nice to hear from all of you. I think that you all want to use your time on me.
When I got your letter I felt happy. My dream has always been to come to England, and now it can come true.
About myself:
My name is Andreas Hansen, and I come from a little town called Rynkeby on Fyn. I’m 15 years old. My family is very big, because my father and mother are separate, and then I have two families. I lived alternately with my mother and my father.
I love sports, and I love mostly football. I’ve been playing football, since I was little. In my spare time I play football. England is a fantastic football country, because they have some of the world’s best teams. My favourite team is Manchester United.   
I really want to visit London. I’ve always dreamed about visiting England, because I have been in a lot of other countries, and then I want to visit England now. I’m very happy. It will be the best three weeks in my life.
One of the things that I want to get out of this visit is of course, primarily to get a really cool experience and get some new friends and learn new people. I want to see, how “English people” lived today. I want to see your whole family. Get a glimpse of what an English family is doing and how they keep their summer. 
I think it will be an exciting experience. I will also be better to speak English. I want to see some of your schools, how they look like, compared with our schools here in Denmark. I will also meet some new peoples.


Brugbart svar (0)

Svar #1
05. november 2011 af merski (Slettet)

Dear Johnson Family

Thank you for the letter, it was nice to hear from all of you. I think that you all want to use (spend) your time on me.
When I got your letter I felt happy. My dream has always been to come to England, and now it can come true.
About myself:
My name is Andreas Hansen, and I come from a little town called Rynkeby on Fyn. I’m 15 years old. My family is very big, because my father and mother are separated, and then (so) I have two families. I live alternately with my mother and my father.
I love sports, and I love mostly football. I’ve been playing football, since I was little. In my spare time I play football. England is a fantastic football country, because they(you? , da dem du skriver til er fra UK) have some of the world’s best teams. My favourite team is Manchester United.  
I really want to visit London. I’ve always dreamed about visiting England, because I have been in a lot of other countries, and then I want to visit England now. I’m very happy. It will(is going to) be the best three weeks in my life.
One of the things that I want to get out of this visit is of course, primarily to get a really cool experience and get some new friends and learn new people. I want to see, how “English people” live today. I want to see your whole family. Get a glimpse of what an English family is doing and how they keep(spend?) their summer.
I think it will be an exciting experience. I will also be better to speak English. I want to see some of your schools, how they look like, compared with our schools here in Denmark. I will also meet some new people.

 

Jeg har slettet et par endelser udover de fejl jeg har markeret


Skriv et svar til: Rettelse af stil

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.