Tysk

Bydeform, sætn.

21. december 2011 af BabseBritta (Slettet) - Niveau: 10. klasse

Die Journalistin gab mir das Manuskript und sagte: „Ließ es und sag mir, was du meinst.“  Der Richter sagte zum Angeklagten, der sehr nervös war. „Seien Sie bloß ruhig und erzähl, was Sie gesehen haben, aber seien Sie bitte freundlich, langsam zu sprechen.
Der Mann fährt ziemlich schnell und sieht den Streifenwagen nicht. Seine Frau sitzt neben ihm. Plötzlich ruft sie: „ Sieh, die Polizei fährt hinter uns, fahr ein bisschen langsamer.
Das Mädchen sagte zum Jungen: „Komm, wenn du gegessen hast, und nimm einige Schallplatten mit, aber vergiss den Schlüssel nicht, du weißt, was ich meine.
Die Mutter sagt zu den Kindern, die schreien und nicht schlaffen wollen: „Seid doch ruhig und schreit nicht so. Schlaft gut.
 


Brugbart svar (0)

Svar #1
21. december 2011 af JN12 (Slettet)

Ein ganz schöner Text!

schlaffen = schlafen


Brugbart svar (0)

Svar #2
21. december 2011 af Tyskfødt (Slettet)

Die Journalistin gab mir das Manuskript und sagte: „Lies es und sag mir, was du meinst.“  Der Richter sagte zum Angeklagten, der sehr nervös war. „Seien Sie bloß ruhig und erzählen Sie, was Sie gesehen haben, aber seien Sie bitte (so) freundlich, langsam zu sprechen".
Der Mann fährt ziemlich schnell und sieht den Streifenwagen nicht. Seine Frau sitzt neben ihm. Plötzlich ruft sie: „ Sieh, die Polizei fährt hinter uns, fahr ein bisschen langsamer".
Das Mädchen sagte zum Jungen: „Komm, wenn du gegessen hast und nimm einige Schallplatten mit, aber vergiss den Schlüssel nicht, du weißt, was ich meine".
Die Mutter sagt zu den Kindern, die schreien und nicht schlafen wollen: „Seid doch ruhig und schreit nicht so. Schlaft gut".
 


Skriv et svar til: Bydeform, sætn.

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.