Fransk

korrektur

14. februar 2012 af humlebibi (Slettet) - Niveau: A-niveau

hej jeg har besvaret to spørgsmål. sig til hvis i kan se nogle fejl tak!

<< Aujourd’hui, je bosse, je veux exceller pour avoir une vie intéressant>>(1.24-25). Commentez ce que dit Dounia ici.
Dounia est a grandi sur Saint-Quen elle ne veut pas habite là encore. Elle veut bein sûr devient une personne qui voyage. Elle désire devient avocat ou une actrice. Elle ne travaille pas un ennuyeux travaille. Elle est finiavec la dure vie. Elle bosse comme ca parce que elle veut devient quelque chose. C’est pourqoui ellet dit comme elle dit.
6.
Quel sont les aspects positifs de l’internat de Sourdun selon Élodie et Donia ? Commentez leurs points de vue.
Les établissement d’enseignement secondaire alternatif au Danemark n’est pas seulmenmt pour les jeunnes de la hanlieue au Danemark tout les jeune vont là, riche ou pauvre. Ills que a pauvre parents recoivent subvention. C’est une chance pour touts. Mais au débu ce a pour les enfants terrible. Cela développe. Aujourd’huo ce pour tèâtreux et le person qui amie le sport l’art etc.
C’est en fait trés populair entre le jeune. Ill y a beaucoup des établissements d’enseignement secondaire alternatif que a grandissent list d’attande.
L’internat de sourdun c’est en peu plus strictement parce que beaucoup des élèves manquent la disciplin. Par exemple le dortoir au Danemark ce chambres avec deux à cinque personnes. Beaucoup des élèves a une dur vie passée c’est pourqoui ils ont un guide pour gangent la motivation. L’internat functione comme une seule issue possible. N’est pas comme au Danemark c’est un choix. Ici pour les jeune dans sourdun ce un forçait choix.
259 lettres.


Brugbart svar (1)

Svar #1
16. februar 2012 af french doctor

Hej

Det er vist gået stærkt.

Dine franske tekster rummer rigtigt mange 'dumme' fejl = sjuskefejl.

Der er stavefejl og slåfejl i hver eneste sætning.

Og fejl mht. valgt accent (é/è).

Der mangler også flere steder flertals-s.

Du må selv lige give den en skalle med at rette op på alle disse fejl.

Dernæst kan vi så se på det igen.

Sincèrement

Thomas

 

- - -

Sincèrement Thomas


Skriv et svar til: korrektur

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.