Tysk
Oversættelse af sætning
Jeg skal have hjælp til en lille ting - nemlig at oversætte en sætning fra dansk til tysk. Jeg håber, at I vil hjælpe mig, da det haster meget.
Sætning:
Han har modtaget mange priser, og han ligger for øjeblikket nummer 1 på listen over bedste DJ's i verden.
Svar #1
04. marts 2012 af LizaPigenDewinski (Slettet)
Er hat viel Geld bekommen und liegt zur Zeit auf dem 1. Platz der besten DJ's der Welt.
Svar #2
05. marts 2012 af Martinen (Slettet)
priser betyder "Preise" på tysk. For at være helt nøjagtig skal det altså hedde:
Er hat viele Preise entgegengenommen, und liegt zur Zeit auf dem 1. Platz der besten DJ's der Welt
Skriv et svar til: Oversættelse af sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.