Tysk
Sætninger
Nogle, der vil kigge disse sætninger i gennem? Er det rigtigt oversat?
Für zwei Monaten seit sagte der Chef meiner Schwester zu ihr:
"Ein Mitarbeiter von unserem Büro teilnehmt eine Umweltkonferenz an sollte, die in Barcelona anstehen soll. Wenn Sie wünschen zu teilnehmen, willen wir Sie zu es auswählen."
Er aufforderte ihr zu denke über es. Zuerst erwog sie zu abtreten das Angebot, aber nach ein paar Tagen sagte sie trotzdem zu.
Svar #1
06. marts 2012 af Erik Morsing (Slettet)
Vor zwei Monaten sagte der Chef meiner Schwester zu ihr:
"Ein Mitarbeiter von unserem Büro nimmt in einer Umweltkonferenz Teil
an sollte, die in Barcelona anstehen sol Det her er noget vrøvl.
Wenn Sie wünschen teilzunehmen,
willen wir Sie zu es auswählen." Det her duer heller ikke
Er forderte ihr auf darüber nachzudenken.
Zuerst lehnte sie ab, das Angebot anzunehmen, aber nach ein paar Tage sagte sie trotzdem zu.
Svar #3
06. marts 2012 af Stygotius (Slettet)
Vor zwei Monaten sagte der Chef meiner Schwester zu ihr:
"Ein Mitarbeiter von unserem Büro nimmt (in) an einer Umweltkonferenz (T)teil
an sollte, die in Barcelona anstehen sol Det her er noget vrøvl.
Wenn Sie wünschen teilzunehmen,
willen wir Sie zu es auswählen." Det her duer heller ikke
Er forderte ihr auf, darüber nachzudenken.
Zuerst lehnte sie ab, das Angebot anzunehmen, aber nach ein paar Tagen sagte sie trotzdem zu.
Skriv et svar til: Sætninger
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.