Tysk
Fantastisk fortælling
hej har en tysk stil til imorgen jeg skal skrive en fantastisk fortælling og jeg er enmort dårlig til tysk har startet med at skrive den på dansk og har oversat den på tysk er der ikke nogen som kan hjælpe og se om der fejl men tak på forhånd :)
Det forbandede klasseværelse
Det startet som en helt normal dag som alle andre dage jeg tog tøj på og gjorde mig klar til at tage til skole timerne var kedelig som de altid har været men vi gjorde bare hvad læren bad os om selvom vi alle vidste at der var noget skummelt i den her skole for den var nemlig ikke som alle andre skoler hver dag hørte man forskellige rygter om hvad der har forgået i skolen men vi turde aldrig snakke om det for vi bildte os alle sammen os selv ind i at der ikke fandtes spøgelser indtil den dag hvor det var i vores klasseværelse… vi skulle lave en opgave i grupper og når vi havde lavet opgaven skulle vi gennemgå opgaven vi sad alle sammen stille på vores pladser og pludselig da læren skulle skrive noget på tavlen begyndte der at komme nogen bogstaver frem vi var alle sammen mundlamme og ikke en lyd kom ud af vores mund der stod med store blokbogstaver ”THIS ARE YOUR LAST DAY” vi kiggede alle sammen på hinanden og ingen vidste hvad vi skulle gøre løbe, skrige ingen vidste det men det vi nu vidste, var at rygterne var sande vores skole er forbandet
Der verfluchte klassenzimmer
Es begann als ein ganz normaler Tag wie jeder andere Tag, als ich zog mich an und machte sich bereit, zur Schule zu gehen Stunde war langweilig, wie sie immer gewesen sind, aber wir haben genau das, was die Lehre uns gefragt, ob wir alle wussten, es war etwas unheimlich in dieser Schule, weil es war nicht wie alle Schulen jeden Tag, hörte verschiedene Gerüchte über das, was vergehen in der Schule aber wir nie gewagt, darüber zu reden, weil wir uns alle uns vorstellen, dass es Geister, bis Tage, an denen es in unserer Klasse war ... wir hatten, um eine Aufgabe in Gruppen zu tun und wenn wir vor der Aufgabe mussten wir durch die Arbeit gehen, tun wir waren alle still auf unseren Sitzen, und plötzlich, als die Lehre, um etwas an die Tafel zu schreiben hatten, begannen alle Briefe, bis wir waren alle sprachlos und kein Laut kam aus unserem Mund, die in großen Druckbuchstaben stand "dies Ihr letzter Tag sind" wir alle sahen einander an und niemand wusste, was zu tun zu laufen, schreien, niemand wusste es, aber wir wussten war, dass die Gerüchte wahr waren unsere Schule ist verflucht.
Svar #1
22. april 2012 af Znowness (Slettet)
Hvorfor siger du at du har skrevet en tysk-stil når du bare har taget google-translate?
Svar #4
22. april 2012 af Znowness (Slettet)
kan desværre ikke hjælpe dig her, da du ikke har lavet noget selv. Det går imod mine principper.
Held og lykke
Skriv et svar til: Fantastisk fortælling
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
